Из журнала

Зонты, табак и котловина хакка

Мэйнун — район хакка в холмах над Гаосюном, известный зонтами из промасленной бумаги, табачными сараями и писателем Чжун Ли-хэ.

В том же городе · Гаосюн ↗

Котловина хакка

Мэйнун лежит в котловине рек и невысоких холмов к северо-востоку от Гаосюна, площадью около 120 квадратных километров. Большинство жителей — хакка, и это один из четырёх районов города вместе с Цзясянь, Шаньлинь и Люгуй, где культура хакка определяет общественную политику. Название, возможно, происходит от местного слова коренного населения Malang и до японского периода записывалось разными иероглифами. Основой хозяйства было земледелие: рис, табак, фрукты и овощи, которые продавали на утреннем рынке. Старая улица и башня Восточных ворот — остатки поселения со стеной.

Башни портового района Гаосюна
Башни портового района Гаосюна в конце дня.
Блюдо хакка из зелёных побегов
Блюдо хакка из зелёных побегов, поданное в простой миске.

Зонт из промасленной бумаги

Мэйнун известен на весь Тайвань зонтами из промасленной бумаги. Каркас делают из бамбука, который расщепляют и гнут руками, а купол — из бумаги, промазанной тунговым маслом: она становится полупрозрачной и не боится воды. Зонты расписывают цветами, птицами или каллиграфией, и в обычае хакка их дарят на свадьбу с пожеланием многих детей, потому что китайское выражение «промасленная бумага» (油紙, yóuzhǐ) созвучно пожеланию «есть дети» (有子, yǒuzǐ). Ремесло угасло с дешёвыми фабричными зонтами, а затем возродилось как культурный продукт. Мастерские района делают их до сих пор, и посетители могут расписать свой.

Табачные сараи и писатель

При японской власти и после неё табак был защищённой культурой, и в районе до сих пор стоят высокие сараи, где сушили лист. Поля уменьшились, но сараи остались, и часть из них превратили в лавки и музеи. Писатель-хакка Чжун Ли-хэ родился в Гаошу уезда Пиндун, а позднее переехал в Мэйнун. Его рукописи хранит мемориальный зал Чжун Ли-хэ; через поля, о которых он писал, идёт литературная тропа. Озеро, старая улица и мастерские складываются в компактный маршрут на день.

Дымовня в Мэйнуне
Дымовня в Мэйнуне: её кирпичные стены и черепичная крыша до сих пор стоят.
Продолжить знакомство · Мэйнун ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Башни портового района Гаосюна в конце дня.ABOVE THE SKY / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Блюдо хакка из зелёных побегов, поданное в простой миске.Riblet15 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  3. Дымовня в Мэйнуне: её кирпичные стены и черепичная крыша до сих пор стоят.WU PEI HSUAN / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗