Из журнала

Белый фарфор Дэхуа: внимательный взгляд у истоков

От камер печи до кончиков пальцев фарфоровой фигуры: Дэхуа раскрывает решения мастеров и свойства материала, стоящие за фарфором блан-де-шин.

В том же городе · Цюаньчжоу ↗

Белое даёт глазу больше работы

Белая фарфоровая фигура может казаться почти бесцветной, пока свет не коснётся складки, кончика пальца или края рукава. Тогда поверхность превращается в пейзаж теней. Знаменитые белые изделия Дэхуа особенно раскрываются при таком внимательном взгляде: форма несёт значительную часть выразительности, которую в другом случае могла бы дать роспись.

Дэхуа — уезд в глубине материка в составе Цюаньчжоу, а не квартал рядом с гаванью. Его название обозначает и давнюю керамическую традицию, и место современного производства. Для его белого фарфора широко используют термин blanc de Chine, по-французски «белое из Китая», или блан-де-шин. Начать с одного предмета часто полезнее всего, чтобы понять большую славу. Посмотрите, как глину заставили напоминать нечто совсем на неё не похожее: ткань, лепесток, спокойно лежащую руку.

До знаменитых статуэток — экспортное производство

Компонент Всемирного наследия включает конкретные места расположения печей Дэхуа, в том числе Вэйлинь-Нэйбань и Цюйдоугун, а не весь уезд или каждую современную мастерскую. В эпохи Сун и Юань здесь выпускали белые и голубовато-белые изделия повседневных форм: чаши, бутылки и сосуды для наливания. Городские материалы о наследии прослеживают их путь по суше к Юнчуню, а затем по воде в порт Цюаньчжоу.

В Цюйдоугуне раскопанная печь эпохи Юань состояла из последовательности камер, поднимавшихся по склону. Такая конструкция переводит внимание с готовой вещи на организацию нагрева и производства. Чаша попадает в музей или дом как один компактный предмет, а место её обжига может занимать целый склон. Этот контраст делает промышленный масштаб видимым. Множество небольших сосудов было частью значительной системы изготовления и перевозки товаров.

Ступенчатый земляной археологический участок под деревьями на склоне холма.
Участок печей на склоне в составе наследия керамических печей Дэхуа.
Длинная раскопанная печь под современной крышей, которую поддерживают красные колонны.
Остатки печей под защитным навесом в составе наследия Дэхуа.

Форма не отменяет руки

Музей Виктории и Альберта описывает изготовление фигур Дэхуа с помощью составных форм: глину вдавливают в отдельные части, образующие тело, а детали могут моделировать или формовать отдельно и затем прикреплять. Это объясняет, как повторяемые очертания сочетаются с индивидуальной отделкой. Форма задаёт фигуру, но соединения, поверхность и добавленные детали по-прежнему требуют умелых решений.

Готовая вещь скрывает значительную часть этой последовательности. Подумайте, где соединяются части и как тонкий выступ сохраняется внутри связного целого. Вопрос не сводится к тому, сделана ли работа вручную или произведена серийно: в реальном процессе мастерской эти категории могут пересекаться. Убедительный рукав или тонко сформированная кисть руки хранят решения нескольких этапов. Сплошная белая поверхность делает результат лёгким на вид, хотя он объединяет целую цепь преобразований материала.

Старый образ, новые возможности

Гуаньинь, буддийский бодхисаттва, связанный с состраданием, — один из главных образов фарфора Дэхуа. Для сравнения полезна «Гуаньинь в белых одеждах» XVIII века из нью-йоркского собрания Метрополитен-музея, внушительная фигура под белой глазурью. Это пример для понимания ремесла, а не предмет, который посетитель должен ожидать увидеть в Дэхуа.

Керамическая жизнь уезда включает также промышленное производство и современное искусство. В рассказе Музея Виктории и Альберта действующие художники стоят рядом с мастерами прошлого, показывая, что фарфор остаётся и материалом эксперимента, и носителем сложившихся форм. На родине ремесла эти виды производства принадлежат одной широкой картине. Пусть печь объяснит масштаб, форма — повторение, а небольшая готовая деталь — мастерское решение. Белый фарфор становится не столько таинственным веществом, сколько видимым итогом множества связанных выборов.

Продолжить знакомство · Уезд Дэхуа ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Участок печей на склоне в составе наследия керамических печей Дэхуа.泉州市人民政府美食之都申创官方网站 · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшены только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.
  2. Остатки печей под защитным навесом в составе наследия Дэхуа.泉州市人民政府美食之都申创官方网站 · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшены только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.