神垕は禹州の南西、山に囲まれたすり鉢の底のような土地にあります。市の説明は短いものです。夏・商の時代にはすでに人々がここで耕し、土を練っていました。唐宋以降は鈞磁の中心となり、北方陶磁の生産地であり集散地にもなりました。街路は石板を敷いて七里続きます。店には数元の植木鉢、茶器、花瓶、そして鈞磁の冷蔵庫マグネットや十二支の置物が並びます。角を曲がると、割れた鈞磁の破片を積み上げた壁があり、古い砲楼のそばには三つの中庭をもつ陶磁官署が立っています。案内は工房に寄ることを勧めます。100元ほどで、ろくろを回す手を職人が支えてくれ、できあがった作品は郵送で家に届きます。
雑誌から
七里の石板路と、土を挽く手
鈞磁の町である神垕を歩き、最後に開かれた窯の工房で、作品が焼き上がるまでを見学します。
同じ街をめぐる · 許昌市 ↗
古い街を歩く
成形から焼成までを見る
禹州についての市の秋の案内は、鈞磁を買うだけでなく見学できる場所を挙げています。丘を背にした坪山鈞窯では生産工場が公開され、作品が成形から焼成へ進む様子を間近で見ることができ、職人が工程を説明してくれます。市の別の場所にある宋元鈞磁標本館は、古い鈞磁を数多く収蔵し、器がどう発展したかを読み取る材料にしています。鈞磁文化公園には遺産回廊があり、工芸の流れが散策路に沿って配置されています。禹州市博物館では、土を練る、形づくる、絵付けをする体験教室が開かれています。八鈞陶磁園では窯の博物館が無料で公開され、八鈞の制作を試すことができます。
「窯に入れば一色、出れば万色」とは何か
鈞磁を説明する言葉は、物理的なことを指しています。省の文化観光部門は明快に述べています。鈞磁は焼成中の窯の温度を管理することに懸かっており、釉薬の物理的・化学的な変化が、窯に入るときは一色、出るときは万色という表面を生む、と。その工程の周りで、禹州市の紹介は地面に記録された文化遺産2420か所、県級以上の保護単位106か所、国家級の無形文化遺産2件と省級14件を報告し、中国五大名窯のうち鈞磁を産する唯一の土地だとしています。これは市政府の主張であり、確定した学説としてではなく、そのまま紹介します。窯の町では、神垕磁窯遺跡博物館が開窯式や師匠の工房での講座を一年の恒例行事にしています。