Dans le journal

Parcourir la falaise de Mogao

Neuf étapes conduisent de la paroi rocheuse et des façades de bois aux salles de culte, sculptures, peintures, plafond à caissons et travaux de conservation.

Dans la même ville · Jiuquan ↗

Une longue paroi de conglomérat

Commencez à l’extérieur : les grottes s’alignent sur une falaise de conglomérat au-dessus de la rivière Dachuan. La roche mêle galets et sable. Les bâtisseurs ont creusé des pièces dans le versant, puis façonné les intérieurs sacrés avec du bois, du plâtre, de l’argile et des pigments. La paroi ouverte donne à voir l’ampleur du sanctuaire : des salles ajoutées au bord de la rivière pendant des siècles.

Alignement de grottes et façades en bois sur la falaise de Mogao
Les grottes se succèdent dans le conglomérat au-dessus de la rivière Dachuan ; leurs ouvertures de tailles diverses témoignent de siècles de travaux.

Entrées et façades de bois

Des structures en bois encadrent certaines entrées et leurs profonds avant-toits projettent de l’ombre sur la falaise. Escaliers, passerelles, portes et toitures prolongent le sanctuaire au-delà des salles taillées dans la roche. Le pavillon élevé de la grotte 96 domine le Bouddha monumental ; des façades plus basses composent un rythme plus intime le long de la paroi. Chaque entrée offre une échelle différente, du seuil sombre à la façade ouverte et haute.

Pavillon en bois construit au-dessus d’une entrée de grotte de Mogao
Les avant-toits et le pavillon surélevé protègent et encadrent une ouverture dans la falaise.

Le passage avant la salle

Le parcours d’une grotte passe souvent par un couloir étroit avant de déboucher dans une pièce plus vaste. Le long corridor de la grotte 16 en est un exemple : une porte dans son mur nord conduit à la petite grotte 17, devenue la « grotte de la Bibliothèque ». Ce seuil relie un espace de culte public à une pièce plus petite dont l’usage a changé. Il montre qu’un même ensemble peut réunir plusieurs strates architecturales et historiques.

Paul Pelliot examinant des manuscrits dans la grotte 17 en 1908.
Paul Pelliot examinant des manuscrits dans la grotte 17 en 1908.

Une salle organisée pour le culte

Le plan dirige le regard et le corps. Certaines grottes placent une grande image au fond ; d’autres s’organisent autour d’un pilier central que l’on peut contourner. Le premier dispositif attire l’attention vers l’avant, tandis que le second ouvre un chemin autour d’un centre sacré. L’entrée, la position des figures et les murs qui encadrent le mouvement façonnent l’expérience du culte.

Sculpture peinte du pilier central et peintures du mur nord de la grotte 254, Wei du Nord.
Sculpture peinte du pilier central et peintures du mur nord de la grotte 254, Wei du Nord.

Des figures d’argile sous une peau peinte

Les statues de Mogao sont modelées sur une armature : une première couche de terre mêlée d’herbe est recouverte d’une argile plus fine mêlée de fibres de chanvre, puis reçoit la couleur. Visages, plis des robes et gestes dialoguent avec la peinture murale. Dans la grotte 96, un Maitreya monumental s’élève dans une salle haute, sous un pavillon construit au-dessus de l’ouverture. Assise, la figure mesure 35,5 mètres ; son échelle et la structure extérieure relèvent d’un même projet architectural.

Maitreya assis dans la grotte 96 de Mogao
La statue monumentale de Maitreya occupe la haute salle de la grotte 96.

Des murs qui racontent plusieurs histoires

Une paroi peut réunir un Bouddha prêchant, ses compagnons, de petites scènes et un récit qui se déploie dans l’espace. Dans la grotte 257, l’histoire du Cerf aux neuf couleurs occupe la partie basse d’une vaste composition : le cerf sauve un homme, se présente devant un roi et fait voir les conséquences d’une promesse rompue. La répétition des personnages guide le regard d’un épisode à l’autre. Au-dessus, musiciens célestes et êtres sacrés ouvrent la scène vers un monde religieux.

Jātaka du Cerf aux neuf couleurs dans la grotte 257
Le cerf, les personnages et les épisodes répétés forment une narration horizontale dans cette peinture des Wei du Nord.
Tableau du Sūtra du Lotus sur le mur sud de la grotte 217
Le Bouddha prêchant et les épisodes du Sūtra du Lotus se déploient sur toute la paroi.

Lever les yeux vers le plafond

Le plafond est lui aussi soigneusement ordonné. Dans la grotte 130, un caisson de l’époque des Song du Nord couronne la salle au-dessus du grand Maitreya. Son centre surélevé évoque un puits et porte des dragons enroulés et des médaillons floraux. Des bandes décoratives sur les pans inclinés ramènent le regard vers le dais central. Ce décor modelé et peint organise le vaste espace et relie le Bouddha à un ciel ornemental.

Caisson peint et motifs du plafond dans la grotte 217.
Caisson peint et motifs du plafond dans la grotte 217.

L’architecture à l’intérieur d’une peinture

Le vaste panorama du mont Wutai, dans la grotte 61, réunit temples, routes, villages et chemins de montagne en un paysage. De petits sanctuaires gravissent les pentes, reliés par des itinéraires entre les sommets. La fresque représente un lieu sacré du Shanxi, transportant le thème du pèlerinage dans une grotte proche de Dunhuang. Les bâtiments invitent le regard à parcourir un territoire imaginé et transforment le mur en un monde où les fidèles entrent par la contemplation.

Panorama du mont Wutai peint dans la grotte 61
Une reproduction issue d’un livre rassemble temples, chemins et villages dans le paysage peint du mont Wutai.

Le travail de conservation

Les équipes étudient l’effet de l’humidité, des sels, de la poussière, de la lumière et de la fréquentation sur les surfaces fragiles. Dans la grotte 85, l’Académie de Dunhuang et le Getty Conservation Institute ont documenté le soulèvement et le détachement de l’enduit peint et étudié le rôle de l’eau et des sels solubles. Le dioxyde de carbone, la chaleur et le renouvellement de l’air font l’objet d’un suivi distinct pour le confort des visiteurs et la ventilation. Mesures, formation et organisation des visites assurent l’avenir des salles peintes.

Figure de gardien peinte sur une paroi usée de Mogao
Un gardien aux couleurs minérales soutenues apparaît dans une partie patinée de la paroi.
Poursuivre la découverte · Grottes de Mogao ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Les grottes se succèdent dans le conglomérat au-dessus de la rivière Dachuan ; leurs ouvertures de tailles diverses témoignent de siècles de travaux.Yaohua2000 · CC BY-SA 3.0 (one of the page's listed options; preserve page terms) Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  2. Les avant-toits et le pavillon surélevé protègent et encadrent une ouverture dans la falaise.Windmemories · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  3. Paul Pelliot examinant des manuscrits dans la grotte 17 en 1908.Charles Nouette · Public Domain Mark 1.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  4. Sculpture peinte du pilier central et peintures du mur nord de la grotte 254, Wei du Nord.Zhang Weiwen (photograph); Ismoon (scan) · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  5. La statue monumentale de Maitreya occupe la haute salle de la grotte 96.David Tansey · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  6. Le cerf, les personnages et les épisodes répétés forment une narration horizontale dans cette peinture des Wei du Nord.Unknown historic muralist; scan credited to Ismoon · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  7. Le Bouddha prêchant et les épisodes du Sūtra du Lotus se déploient sur toute la paroi.Unknown 8th-century muralist · Public Domain Mark 1.0 (historic mural reproduction) Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  8. Caisson peint et motifs du plafond dans la grotte 217.xiquinhosilva · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  9. Une reproduction issue d’un livre rassemble temples, chemins et villages dans le paysage peint du mont Wutai.Unknown 10th-century painter; scan by Ismoon · Public Domain Mark 1.0 (historic mural reproduction) Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  10. Un gardien aux couleurs minérales soutenues apparaît dans une partie patinée de la paroi.G41rn8 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.