Dans le journal

Lezun et la première grotte : la mémoire des origines de Mogao

La tradition raconte que Lezun vit mille Bouddhas dans une lumière dorée avant de commencer à creuser dans la falaise près de Dunhuang.

Dans la même ville · Jiuquan ↗

Un voyageur s’arrête devant la falaise

Le récit fondateur commence avec l’arrivée du moine Lezun sur les falaises près de Dunhuang. Selon l’histoire, il voit mille Bouddhas resplendir dans une lumière dorée et décide d’y aménager une grotte. L’image d’un voyageur arrêté devant la paroi donne à Mogao un commencement mémorable : l’attention, le travail et la dévotion transforment un paysage en lieu sacré. Les générations suivantes élargiront ce premier geste en un ensemble de salles et d’images.

Allée arborée et porte menant à l’entrée des grottes de Mogao
Une porte moderne et son allée conduisent les visiteurs vers le sanctuaire creusé dans la falaise.

Un récit consigné plus tard

La date généralement associée à ce commencement est 366 de notre ère. Une stèle érigée en 698 rapporte l’histoire et préserve la manière dont la communauté de Mogao se souvenait de ses origines. À l’époque de l’inscription, plusieurs générations avaient déjà travaillé sur la falaise ; le texte donne au sanctuaire en expansion un point de départ commun. Il nomme Lezun et le moine Faliang, arrivé plus tard pour bâtir une seconde grotte à côté de la première, puis rappelle des donateurs ultérieurs.

Un commencement transmis par les générations suivantes

Au fil des siècles, mécènes, moines et artisans ont ajouté des salles et des images à la falaise. Chaque commande faisait entrer une nouvelle communauté dans le sanctuaire : une famille honorant ses proches, un dirigeant affirmant sa dévotion ou des fidèles soutenant une salle peinte. L’UNESCO situe le grand arc artistique de Mogao entre le IVe et le XIVe siècle. Les grottes visibles aujourd’hui sont le fruit d’un effort continu, bien au-delà de la première chambre du récit fondateur.

Alignement de grottes et façades en bois sur la falaise de Mogao
Les grottes se succèdent dans le conglomérat au-dessus de la rivière Dachuan ; leurs ouvertures de tailles diverses témoignent de siècles de travaux.
Poursuivre la découverte · Grottes de Mogao ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Une porte moderne et son allée conduisent les visiteurs vers le sanctuaire creusé dans la falaise.Fanghong · CC BY-SA 3.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.
  2. Les grottes se succèdent dans le conglomérat au-dessus de la rivière Dachuan ; leurs ouvertures de tailles diverses témoignent de siècles de travaux.Yaohua2000 · CC BY-SA 3.0 (one of the page's listed options; preserve page terms) Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Orientation normalisée, réduction proportionnelle et conversion WebP ; sans recadrage ni retouche.