Volver a la selección

Todos los artículos

Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian

10 artículos

Baoma: un santuario de la dinastía Jin en Changbaishan

Cinco años de excavaciones en Baoma, condado de Antu, llevaron a identificarlo como santuario real de la dinastía Jin dedicado a Changbaishan, en vez de como asentamiento amurallado. Las plataformas, los corredores, los desagües y los ornamentos del tejado muestran cómo se construyó el centro ritual de la montaña.

Bosques de Changbaishan: carbón vegetal, abedules y recuperación

Un estudio de 2025 compara madera carbonizada de dos altitudes con un testigo de turba independiente para reconstruir la historia vegetal de Changbaishan. El carbón de un sitio de tundra de gran altitud respalda la inferencia de que allí había bosque de abetos antes de la erupción de 946. Las pruebas también registran una larga recuperación ecológica. El bosque superior varía según la ladera y una parcela de Antu se observa a largo plazo.

Baliancheng: leer la planta de una capital de Balhae

Los arqueólogos midieron dos recintos, trazaron las puertas meridionales e identificaron los cimientos de los palacios en la llanura de Hunchun. Los fragmentos de tejas y los primeros mapas de prospección ayudan a reconstruir la organización de la Capital Oriental de Balhae entre 785 y 794.

Liudingshan: tumba y estela de la princesa Jeonghye

Una cámara de basalto, una estela de granito rota y dos leones de piedra conservan distintos fragmentos de la historia funeraria de la princesa Jeonghye. Su título póstumo vincula la tumba con la familia real de Balhae, mientras continúa el debate arqueológico sobre la ubicación del primer centro del reino.

Humedales de Jingxin: arrozales en una ruta migratoria

Los humedales, las tierras agrícolas y los asentamientos de Jingxin forman un paisaje activo utilizado por aves migratorias. Un estudio acústico siguió los sonidos estacionales en tres tipos de hábitat, mientras que los reportajes sobre las patrullas locales muestran cómo coinciden el cultivo de arroz y el cuidado de la fauna en el curso bajo del Tumen.

Aldea de Bailong: una casa antigua y nuevos trabajos

En la aldea de Bailong, un marcador de piedra sitúa una casa centenaria junto a instalaciones posteriores para visitantes. Un telar, un carro de caballos, una canción de bienvenida y la semana laboral de una bailarina muestran cómo el entorno histórico de la aldea también se aprovecha para el trabajo actual.

La lengua en el espacio público de Yanji: letreros, libros y términos nuevos

Una revisión de 2023 del reglamento lingüístico de Yanbian establece normas para los letreros públicos; los libros de texto y diccionarios de una editorial de Yanji, junto con un proceso prefectural para revisar nuevas traducciones al coreano, muestran cómo la lengua escrita pasa del tablón de anuncios a la imprenta y los medios digitales.

Kimchi en Yanji: un año de preparación y fermentación

Un oficio tradicional de Yanji inscrito en un registro empieza mucho antes del invierno: la salsa de pescado, el chile, el ajo y la col siguen calendarios estacionales distintos. Un registro de producto regional explica cómo se sazonan y fermentan las hojas saladas, mientras que una demostración pública de 2025 a cargo de la heredera Kim Songyue vincula la preparación de alimentos con la transmisión del oficio.

Mercados de Yanji: dos lugares y una mesa familiar

Las dos décadas de una vendedora de salchicha de arroz en el Mercado del Agua de Yanji conducen a su traslado de 2026; una compra de Año Nuevo en el Mercado del Oeste vincula el abadejo seco con una reunión familiar. Juntos, los mercados muestran dos recorridos que hace la comida por la ciudad.