Una cámara bajo un túmulo de tierra Al sur de Dunhua, la tumba de la princesa Jeonghye está señalada por un túmulo de tierra en una ladera resguardada. Un pasadizo conduce a una cámara cuadrada construida con bloques de basalto. Sus paredes se estrechan hacia arriba en una bóveda por aproximación de hiladas, con cada hilada saliente hacia el interior hasta que se encuentran las piedras. La cámara mide unos 2,8 metros de lado y casi 2,7 metros de alto; un suelo de ladrillo y una gran losa plana formaban la plataforma del féretro.
La construcción da a la tumba una forma precisa: una estancia subterránea, a la que se accede por un pasadizo y coronada por una cubierta de piedra ascendente. El enterramiento pertenece al mundo real de Balhae. Su historia material empieza con una cámara de basalto cuidadosamente colocado y continúa con una estela conmemorativa y una pareja de guardianes tallados encontrados en la entrada.
Un título póstumo la sitúa en la corte de Balhae La inscripción de la tumba identifica a Jeonghye como segunda hija del rey Mun de Balhae. «Jeonghye» es un título póstumo, otorgado después de su muerte. El relato histórico coreano dice que murió en 777 a los 40 años y que fue enterrada en 780 en la ladera occidental de Zhenling. También cuenta su matrimonio, la muerte prematura de su esposo y la pérdida de un hijo pequeño.
Las fechas convierten el monumento conmemorativo en algo más que una denominación real. Una mujer nacida en el siglo VIII fue enterrada tres años después de su muerte en un paisaje de tumbas reales, con una inscripción tallada que registraba su parentesco y su lugar en la dinastía. La prosa formal de la estela y la obra de piedra de la cámara conservan dos tipos distintos de memoria: una escrita y otra construida.
Una estela rota apareció en el pasadizo En agosto de 1949, un equipo de la Universidad de Yanbian y la Escuela Secundaria Qidong despejó tumbas en Liudingshan y encontró la estela de Jeonghye en el pasadizo. El monumento de granito se había roto en siete piezas. Mide unos 90 centímetros de alto, 49 de ancho y 29 de grosor, y tiene la parte superior apuntada. La cara está organizada en 21 líneas y 725 caracteres; un registro patrimonial local señala que 491 se leen con claridad.
La inscripción identifica el enterramiento y conserva las fechas y relaciones familiares vinculadas a la princesa. Su escala es humana: una piedra que puede medirse con las manos y, sin embargo, transmite un registro formal a través de más de un milenio. La estela forma parte ahora de la colección del Museo Provincial de Jilin, en Changchun, y vincula la tumba de Dunhua con un objeto conservado en un museo en otra parte de la provincia.
Dos leones señalaban la entrada de la tumba En la limpieza de 1949 también apareció en el pasadizo una pareja de leones de piedra tallados. Uno está agazapado, con las patas traseras dobladas, las delanteras levantadas y la boca abierta; el otro se esculpió como su pareja. Un registro patrimonial local indica que miden unos 64 y 60 centímetros de alto. Sus figuras emparejadas estaban en el pasadizo que conducía a la cámara funeraria, convirtiendo el umbral subterráneo en una entrada custodiada.
Los leones se conservan ahora en colecciones distintas: uno en el Museo de Yanbian y otro en el Museo Provincial de Jilin, en Changchun. Así, el registro material de la tumba está repartido entre el paisaje, la cámara de piedra, la inscripción y las esculturas. En Liudingshan, la cámara sigue en Dunhua; la estela y los leones tienen sus propias historias de colección en museos de la región.
La tumba está identificada; el primer centro sigue en debate Liudingshan ayudó a convertir a Dunhua en la principal candidata para la ubicación del monte Dongmou, un antiguo centro político mencionado en los relatos de la fundación de Balhae. Un estudio de 2021 del historiador Sun Hao sigue los cambios en esta interpretación a medida que los investigadores volvieron a examinar los yacimientos de los alrededores de Dunhua y estudiaron restos tempranos de Balhae en la cuenca de Yanji. Algunos rasgos que antes respaldaban la teoría más antigua se atribuyeron a periodos posteriores, y ha ganado prominencia la explicación basada en la cuenca de Yanji.
La propia tumba de Liudingshan se identifica mediante su inscripción con la hija del rey Mun. El debate más amplio trata de dónde estuvo el primer centro de Balhae, una cuestión que depende de la geografía histórica y de nuevos hallazgos arqueológicos. Las tumbas reales de Dunhua siguen siendo pruebas importantes, mientras se sigue precisando el mapa de los orígenes del reino.