Templo Shanhua: una sala rehecha tras el incendio

Puertas adentro de la puerta sur del casco antiguo, un templo cierra un patio en la calle Nansi. Es el templo Shanhua, llamado Templo del Sur por los vecinos; se alza al oeste de la puerta Yongtai, en el distrito de Pingcheng, y nació en la era Kaiyuan de los Tang, cuando la corte le concedió el nombre de templo Kaiyuan. Tomó el nombre Shanhua en 1445. Lo que queda es un conjunto de edificios de madera de dos dinastías: una sala liao y tres jin. Fue incluido en el primer lote de unidades nacionales de protección de bienes culturales en 1961 y hoy alberga la oficina municipal encargada de los edificios antiguos.

El incendio explica la forma del conjunto. En 1122, cuando las tropas jin atacaron la ciudad, el Shanhua ardió; en 1128 el monje Shi Yuanman comenzó la reconstrucción, y la obra duró catorce años, hasta 1143. Tres de los edificios que hoy se alzan son esa reconstrucción, y uno, la sala Daxiongbao, es anterior, una sala liao del siglo XI. La puerta de montaña levantada bajo los jin es la mayor puerta de templo conservada de esa dinastía en China, bajo un tejado a cuatro aguas poco común en una puerta. Dos pabellones son modernos: el Puxian quedó destruido en la Segunda Guerra Mundial y se rehízo en 1953, y el Wenshu, quemado tras convertirse en curtiduría, fue reconstruido por el gobierno local en 2008.

Dentro de la sala principal la capa fechable es pintura, no arcilla: 190 metros cuadrados de murales, pintados entre 1708 y 1716 y dañados a lo largo de los años. La sala ocupa el tercer lugar entre las salas de buda conservadas de China, tras la del templo Huayan en esta misma ciudad y la del templo Fengguo en el condado de Yi, Liaoning, y su escala es lo que hace difícil leer la pintura desde la puerta. La piedra fechada del templo está en otro sitio, en la sala Sansheng, donde dos estelas jin se apoyan en el muro oeste: una de 1176, escrita por Zhu Bian, y otra de 1190 con un texto del escritor tang Wang Bo.