معبد شانخوا: قاعة أُعيد بناؤها بعد حريق

داخل الباب الجنوبي للمدينة القديمة، يُغلق معبد فناءً في شارع نانسي. هذا معبد شانخوا، المسمى محليًا المعبد الجنوبي؛ يقف على الجانب الغربي من باب يونغتاي في ناحية بينغتشنغ، وبدأ في عهد كايوان من تانغ حين منحه البلاط اسم معبد كايوان. وأخذ اسم شانخوا سنة 1445. والباقي مجموعة من المباني الخشبية من أسرتين: قاعة من لياو وثلاث من جين. أُدرج في الدفعة الأولى من وحدات حماية الآثار الثقافية الوطنية الرئيسية سنة 1961، ويضم اليوم مكتب المدينة للعناية بالمباني القديمة.

الحريق يفسر شكل المجمع. في 1122، حين هاجمت قوات جين المدينة، أُحرق شانخوا؛ وفي 1128 بدأ الراهب شي يوانمان إعادة البناء، فاستغرق العمل أربعة عشر عامًا وانتهى في 1143. ثلاثة من مباني اليوم من ذلك البناء، وواحد، هو قاعة داتشيونغباو، أقدم: قاعة من لياو تعود إلى القرن الحادي عشر. وبوابة الجبل التي أُقيمت في عهد جين أكبر بوابة معبد باقية من تلك الأسرة في الصين، تحت سقف رباعي الانحدار نادر في بوابة. وجناحان حديثان: جُناح بوشيان دُمّر في الحرب العالمية الثانية وأُعيد بناؤه سنة 1953، وجناح ونشو، الذي أُحرق بعد تحويله إلى مدبغة، أعادت الحكومة المحلية بناءه سنة 2008.

داخل القاعة الرئيسية الطبقة القابلة للتأريخ طلاء لا طين: 190 مترًا مربعًا من الجداريات، رُسمت بين 1708 و1716 وأُتلفت على مدى السنين بعدها. وتحتل القاعة المرتبة الثالثة بين قاعات بوذا الباقية في الصين، بعد قاعة هوياويان في هذه المدينة وقاعة فنغقوه في ناحية يي بلياونينغ، واتساعها هو ما يجعل الرسم عسير القراءة من الباب. وأحجار المعبد المؤرخة في مكان آخر، في قاعة سانشنغ، حيث يقف شاهدان من عهد جين عند الجدار الغربي: أحدهما من 1176 كتبه تشو بيان، والآخر من 1190 يحمل نصًا للكاتب وانغ بو من عهد تانغ.