دير قوأنغ شنغ على منحدر جبل هووشان
ثلاث مجموعات بناء على سفح واحد: الدير العلوي من عهد مينغ، والسفلي من عهد يوان فوق نبع هووتشيوان، وقاعة إله الماء التي تُظهر جدارياتها فرقة تؤدي.
يقوم دير قوأنغ شنغ على سفوح جبل هووشان، على سبعة عشر كيلومترًا شمال شرق مقر مقاطعة هوغدونغ في لينفن. وهو ليس بناءً واحدًا بل ثلاث مجموعات: الدير العلوي على حرف الجبل، والدير السفلي عند سفح المنحدر يواجه نبع هووتشيوان، ومعبد إله الماء غرب السفلي. تؤرّخ الرواية الإنجليزية التأسيس لسنة 147، وتقول إن الاسم الحالي جاء في عهد تانغ. أما تاريخ الأبنية فأحدث: الدير السفلي من عمل يوان في معظمه، وأُعيد بناء معظم العلوي في عهد مينغ. وأُدرج في الدفعة الأولى من الآثار الثقافية الوطنية المحمية سنة 1961.
ثلاث مجموعات بناء على سفح واحد: الدير العلوي من عهد مينغ، والسفلي من عهد يوان فوق نبع هووتشيوان، وقاعة إله الماء التي تُظهر جدارياتها فرقة تؤدي.