Der Jade-Drachen-Schneeberg ist keine einzige Klimazone mit einem weißen Gipfel über einem einheitlichen Wald. Ein Bericht von 2023, verbreitet von der Nationalen Forst- und Graslandverwaltung Chinas, beschreibt einen Höhenunterschied von mehr als 4.000 Metern zwischen dem Jinsha-Tal und dem Hauptgipfel. Das Profil des Schutzgebiets der Forst- und Graslandverwaltung Yunnans verortet das Provinzreservat im Autonomen Kreis Yulong der Naxi und nennt Höhenstufen der Vegetation, Gletscher und glaziale Überreste als Schutzgüter.
Zusammen legen diese Quellen eine genaue Betrachtungsweise nahe: den Berg als Abfolge ökologischer Bedingungen statt als Postkartenmotiv zu lesen. Das Profil ist eine Verwaltungsbeschreibung eines Provinzreservats; daraus folgt nicht, dass der gesamte Berg oder jeder touristische Aussichtspunkt innerhalb derselben Grenzen liegt. Der Bericht von 2023 wiederum ist eine datierte wissenschaftliche Momentaufnahme und kein dauerhaft gültiges Verzeichnis.