مدرسة ألف عام تحت الجبل

بدأت المدرسة هبة راهب صارت قائمة دائمة. في 976، السنة التاسعة من عهد كايباو، أسس تشو دونغ، محكَم تنتشو كما كانت تشانغشا (长沙) تسمى، الأكاديمية عند القدم الشرقية لجبل يويلو (岳麓山)، على أرضٍ شقّها رهبان في قبلتها وأنشأوا فيها غرفاً للدرسين العلمانيين. وكان اختيار الموقع ذكياً: تحت الجبل المُشجر على الضفة الغربية لشيانغ (湘江)، بعد عبور قصير بالقارب من المدينة المسوّرة، قريب بما يكفي للعلماء وبعيد بما يكفي للهدوء. والاعتراف جاء من القمة نفسها. في 1015 استدعى الإمبراطور تشن تسونغ رئيس المدرسة تشو شِ إلى البلاط، فأثنى على المدرسة التي يديرها، وكتب لوحة اسمها بخط يده؛ وما زال الخط الإمبراطوري محفوظاً في نحت حجري، وبعد ذلك تقول السجلات إن اسم الأكاديمية عرف في الممالك بينما نمت سعتها ومبانيها. وعدّ المعاصرونها إياها بين الأكاديميات العظمى الأربع في عصرها — قائمة تختلف قليلاً بين المصادر، لكن يويلو تحضر في كل نسخة. وقد احترقت المباني مراراً: دمرت الحرب المدرسة في نهاية عهد سونغ، حين يسجل موت مئات طلابها في سقوط المدينة في أيدي المغول.

كانت الخلافات التي تُدار هنا مشهورة إلى حد أنها كانت تشرب البرك الماء. في 1167 سافر فيلسوف فوجيان تشو شي (朱熹) إلى تشانغشا ليناقش تشانغ شي رئيس الأكاديمية، واستمرت محاضراتهما المشتركة — وتُذكر باسم «الحوار المشترك بين تشو وتشانغ» — في القاعة شهرين بينما تتدفق جموع المستمعين؛ وتزعم صورة معاصرة أن خيل الزائرين وحيوانات عرباتهم شربت البرك حتى جفّ. عاد تشو شي عام 1194 بمنصب مفوض تهدئة المنطقة، فأعاد بناء المدرسة وأصدر قواعد التعليم، وكثُف حول الجبل تيار الونوية الجديد المعروف بمدرسة هوشيانغ. وفي الإمبراطوريات اللاحقة حافظت الأكاديمية على ولائها السونغي في التربية الخلقية، مع فتح منهاجها على شئون الحكم — الري والزراعة وإدارة البيروقراطية — وتخرّج طلبةها يقودون القرن التاسع عشر: تسنغ غوفان (曾国藩)، منظم جيش شيانغ؛ وتسو تسونغ تانغ، العامل الذي استعاد شينجيانغ؛ وغو سونغتاو، أول سفير صيني إلى بلد أجنبي؛ وتساي إي، الذي حمل السلاح دفاعاً عن الجمهورية الفتية؛ وقبلهم الفيلسوف وانغ فوتشي، خريج نهاية عهد مينغ. ولا يزال الشعار المعلَّق على البوابة يتباهى بوضوح بالمخرَج: تشو أنتجت المواهب، وهنا هي التي اجتمعت.

في 1903 حوّلت إصلاحات أواخر عهد تشينغ الأكاديمية إلى مؤسسة تعليم عالٍ حديثة؛ وبحلول 1926 اندمجت مدارس الجبل في جامعة خونان، فصارت الأكاديمية جزءاً منها — وهي الوحيدة من الأكاديميات الصينية القديمة للتعليم الكلاسيكي التي تحوّلت باستمرار إلى جامعة حديثة. والمدرسة لم تغادر حقاً. داخل المجمع المرمَّم تدير الجامعة كلية تقبل طلبة البكالوريوس والدكتوراه في التاريخ والفلسفة، وما زال برج المكتبة الإمبراطوري يعمل كمكتبة الكتب النادرة للجامعة للمعلمين والطلبة. والنسج معظمه من عهد تشينغ، أُعيد تجميعه بصبر بعد الكوارث: ضربت قنابل اليابان المباني عامي 1938 و1941، وخلفت الثورة الثقافية آثارها قريباً من الأنقاض، قبل أن ينتهي ترميم دام خمس سنوات بفتحة البوابات للزوار في أكتوبر 1986. وفي 1988 أدرج مجلس الدولة الأكاديمية ضمن المواقع المحمية الوطنية. ويمشي الزائر اليوم على محور مساحته 21,000 متر مربع — بوابة، وبوابة ثانية، وقاعة محاضرات يحيط بها السكن من الجانبين، ومكتبة، ومعبد كونغ — ويمر بلوح معبد لوشان، المنحوت على يد الخطاط التانغي لي يونغ عام 730، وهو أحد المعالم المشهورة المحفوظة داخل هذه الأسوار.