ميدان التدريب وحقل الأرز

صُنعت سمعة شياوتشان العسكرية في فترة قصيرة في نهاية عهد أسرة تشينغ، أي في سنواته الأخيرة. فبعد أن فُتحت تيانجين ميناءً للمعاهدات في 1860، أقامت تسع دول أجنبية امتيازات لها في المدينة وبنى المحدّثون في تشينغ الصناعة فيها، فصارت تيانجين قاعدة حركة تقوية الذات. وأسّس لي هونغتشانغ أكاديمية تيانجين البحرية والأكاديمية العسكرية بييانغ في إطار ذلك البرنامج، ثم درّب يوان شيكاي قواته الجديدة في شياوتشان بعد ذلك. والضباط الذين خرجوا من ذلك التدريب شكّلوا كادر الفصيل العسكري والسياسي بييانغ، ولهذا بالذات تظهر بلدة صغيرة في حي جينان في التاريخ السياسي للجمهورية كلها.

السمعة الأخرى زراعية وأهدأ بكثير من السمعة الأولى. يظهر أرز شياوتشان في رواية المدينة عن مطبخها بين المنتجات المنسوبة إلى جغرافيا تيانجين ومناخها، في قائمة طويلة تضم إلى جانبها الكستناء والكمثرى وخضار الشتاء والملفوف وعنب تشاديان وفجل شاوو. والأرز ليس أمرا بديهيا على الإطلاق في بلدية شمالية كهذه، وكون اسم بلدة التصق بنوع أرز يدل على مقدار ما بلغه المحصول من محلية كبيرة. وفي 2024 وُصف فجل شاوو رسميا بأنه ثاني علامة زراعية من تيانجين تدخل البرنامج الوطني بعد أرز شياوتشان، وهو مقياس واضح ودقيق لرسوخ الأرز في إحساس المدينة بمنتجاتها.

شياوتشان واحدة من بلدات حي جينان، وهي مسجلة في قائمة الحي الإدارية الرسمية إلى جانب شيانشويغو وغيغو وشوانغغونغ وشينتشوانغ وشوانغتشياوهه وباليتاي وبيتشاكو وغيرها من البلدات. كان جينان يُسمى نانجياو، أي الضاحية الجنوبية، حتى 1992، حين أُعيد تسمية أحياء تيانجين الأربعة المحيطة به، وهو يقع على الضفة الغربية لأسفل نهر هايخه مقابل دونغلي عبر الماء مباشرة. وفي تعداد 2020 كان فيه 928,066 نسمة. وهوية الحي الأحدث تعليمية بالدرجة الأولى: فحديقة هايخه التعليمية، وتُسمى أيضا بييانغ يوان، تضم اليوم الحرمين الجديدين لجامعة نانكاي وجامعة تيانجين على أرض مفتوحة تمتد بين المدينة القديمة والساحل.