Плац и рисовое поле

Военная репутация Сяочжаня сложилась за короткий период в конце Цин. После того как в 1860 году Тяньцзинь открыли как договорный порт, здесь возникли концессии девяти иностранных держав, а цинские модернизаторы построили в городе промышленность, что и превратило Тяньцзинь в базу движения за самоусиление. Ли Хунчжан основал Тяньцзиньское военно-морское училище и Бэйянскую военную академию в рамках этой программы, а Юань Шикай позже обучал свои новые войска в Сяочжане. Офицеры, которые вышли из этой выучки, составили костяк бэйянской военно-политической группировки — вот почему городок в районе Цзиньнань появляется в политической истории всей республики.

Другая репутация — земледельческая и куда тише. Рис Сяочжаня появляется в городском рассказе о собственной кухне среди продуктов, приписываемых географии и климату Тяньцзиня, в списке, куда входят также каштаны, груши, зимние овощи, капуста, чадяньский виноград и редис Шаво. Рис в северном городе — вещь неочевидная, и то, что имя городка прикрепилось к сорту риса, говорит о том, насколько местным стал этот урожай. В 2024 году редис Шаво описали как вторую тяньцзиньскую сельскую марку, вошедшую в государственную программу после риса Сяочжаня, — мера того, как прочно рис сидит в городском представлении о своих продуктах.

Сяочжань — один из городков района Цзиньнань, записанный в административном перечне района вместе с Сяньшуйгу, Гэгу, Шуангун, Синьчжуаном, Шуанцяохэ, Балитаем и Бэйчжакоу. Цзиньнань до 1992 года назывался Наньцзяо, то есть Южным пригородом, пока четыре кольцевых района Тяньцзиня не переименовали, и лежит он на западном берегу нижней Хайхэ, напротив Дунли, через воду. По переписи 2020 года здесь жили 928 066 человек. Новая идентичность района — образовательная: образовательный парк Хайхэ, называемый также Бэйян Юань, вмещает новые кампусы Нанькайского и Тяньцзиньского университетов на земле между старым городом и побережьем, то есть на полпути к морю.