معبد تشوفو: تسع ساحات وخمسمئة شاهدة وأول قربان

في غضون عامين من وفاة كونفوشيوس، حوّل تلاميذه قاعته القديمة إلى معبد، وفي عام 195 قبل الميلاد مرّ ليو بانغ، مؤسس سلالة هان، بتشوفو في طريق عودته من هواينان، فقرّب هناك ثورًا كاملًا، وكان أول إمبراطور يفعل ذلك. وقد ظل هذا التقليد قائمًا: فبعد ذلك زار اثنا عشر إمبراطورًا تشوفو شخصيًا عشرين مرة، وأرسل نحو مئة إمبراطور آخر نوّابًا في 196 زيارة رسمية. ثم أُزيل المعبد كليًا في إعادة بناء جرت عام 611 ميلادي؛ وبحلول عهد سونغ كان يتألف من ثلاثة أقسام وأربع ساحات. وفي عام 1331 أُحيط بسور على غرار القصر الإمبراطوري. وفي عام 1499 أتت النار على قاعة داشنغ وعلى 120 مبنى أو نحو ذلك، واستغرقت إعادة البناء خمس سنوات و150,000 تايل من الفضة. وضرب البرق مرة أخرى عام 1724، واستغرق ذلك العمل ست سنوات. وعلى العموم عرف المعبد 15 ترميمًا كبيرًا و31 إصلاحًا واسعًا.

يقلّد المخطط القصر الإمبراطوري، ويمتد عبر البلدة المسوّرة نفسها، فيقسم المدينة القديمة إلى نصفين شرقي وغربي. وهو مستطيل ضيق يمتد نحو 1,100 متر من البوابة الجنوبية إلى الشمال، متماثل على جانبي محور مركزي، بجدرانه الحمراء وقرميده الأصفر وعوارضه المزخرفة. والساحات الثلاث الأولى مفتوحة ومزروعة بأشجار صنوبر عالية. أما بوابة هونغداو، التي بُنيت عام 1377 كمدخل رئيسي للمعبد، فقد أخذت اسمها الحالي عام 1730 من قراءة الإمبراطور لآية في الكتب الكلاسيكية: الإنسان هو الذي يوسّع الطريق، لا الطريق هو الذي يوسّع الإنسان. وشمال بوابة داتشونغ ينقسم المركّب إلى ثلاثة أقسام: القسم الأوسط يُقرَّب فيه لكونفوشيوس، والشرقي لأجداده، والغربي لوالديه. وأقدم بناء قائم في الموقع جناح للشواهد من عهد سلالة جين.

المعبد أيضًا مكتبة مكتوبة بالحجر. أحصى كتاب صدر حديثًا عن شواهد تشوفو الكونفوشيوسية نحو 500 نصب في أرض المعبد، ولا يزعم أن قائمته كاملة؛ وقد وجد إحصاء جرى عام 2011 في المقبرة التي تبعد كيلومترين إلى الشمال 5,572 قطعة منقوشة. وأجمل ما في المجموعة يقع في أجنحة الشواهد الثلاثة عشر. في الصف الشمالي خمسة أجنحة يحمي كل منها شاهدة واحدة كبيرة تحملها سلحفاة حجرية؛ نُصبت في عهد الأباطرة كانغشي ويونغتشنغ وتشيانلونغ بين عامي 1683 و1748، ويبلغ ارتفاعها من 3.8 إلى 4 أمتار، أما سلاحفها فتصل إلى 4.8 أمتار طولًا، ويزن كل منها حتى 65 طنًا. وفي الصف الجنوبي ثمانية أجنحة أصغر تحفظ شواهد من عهد جين الجورتشنية ويوان المنغولية إلى جانب شواهد تشينغ. وليست كل النقوش بالصينية: فبعض ألواح يوان وتشينغ يحمل المنغولية الوسطى بخط باغسبا، وبعضها يحمل المانشورية.