معبد ديرين

يسهل فهم المعبد بوصفه مبنيين لا مبنى واحداً. فهو يتكون اليوم من دير غربي يعود إلى 1669 ودير شرقي من 1940، يحيط بهما مجمع واحد مساحته 10,600 متر مربع؛ وهذا الاقتران يفسر حجمه وطابعه المتعدد الطبقات. بدأ الدير القديم في أوائل عهد تشينغ ورُمم في السنة الثامنة من عهد كانغشي، وتحدد رواية المنطقة المؤسس بدقة أكبر: بدأ البناء بين 1658 و1659 بأموال تبرع بها تساو بين، قائد حامية تيانجين آنذاك. إن تمويل ضابط عسكري معبداً من زن في بلدة حامية على قناة نوع محدد جداً من الرعاية.

توصف مقتنيات المعبد بأبعادها. يقف تمثال ساكياموني من عهد تشينغ بارتفاع سبعة أمتار ووزن ستة أطنان، وعلى عرشه اللوتسي 9,999 بوذا صغيراً؛ أي تمثال واحد أقل من عشرة آلاف، لسبب لا تشرحه المصادر. وفي قاعة الرحمة الكبرى تمثال من الطين لغوانيين ذات الألف يد، ارتفاعه 3.6 أمتار. وتضم قاعة الذخائر مئات تماثيل بوذا البرونزية والحديدية والحجرية والخشبية من عهود تبدأ بوي وجين، فتبدو مجموعة استعراض تاريخي بقدر ما هي مزار. وفي 1983 وافق مجلس الدولة على اعتماد المعبد معبداً بوذياً مفتوحاً وطنياً.

احتفظ الدير يوماً بذخيرة من جمجمة شيوانزانغ، الرحالة في القرن السابع الذي تحولت رحلته إلى الهند إلى قصة تأسيس في البوذية الصينية؛ وتوفي سنة 664. نُقلت الذخيرة إلى الهند سنة 1956 وهي الآن في متحف باتنا، ضمن تاريخ الدبلوماسية في خمسينيات القرن لا تاريخ المعبد وحده. ويستحق رحيلها التسجيل لأنه يبين ما قد يفقده موقع ديني من دون أن يفقد وظيفته: فالمعبد ما زال مفتوحاً ونشطاً ويزوره الناس، بينما أصبح أشهر مقتنياته على مسافة يوم من السفر في بلد آخر. بقي المبنى؛ أما الذخيرة فلم تبق فيه.