杂志故事

山与海之间的城市

花莲市不大而多雨,峡谷与海就在近处。从夜市的风味到石艺工坊,可以读到花莲县的生活与物产。

同城探索 · 花莲 ↗

奇莱、花莲港、花莲

20世纪之前,这里叫奇莱,这个名字与世居此地的撒奇莱雅族有关。日治时期改名,因为“奇莱”听起来像日语里的“讨厌”,新名“花莲港”意为花莲的港口。1945年之后,汉字保留而名称缩短,成为今天的“花莲”。汉人定居始于1851年,一批来自台北的农民在丰川落脚;日治时期的1912年与1923年,市镇两度扩展。1940年,它升格为市。

雨、地震与海

花莲属热带季风气候,每个月都会下雨,年平均雨量超过2000毫米。城市面向太平洋,台风常从近处经过。地震也很常见:2024年4月3日,一场强震在市区附近发生,建筑受损,道路封闭。港口是国际港,但往来以岛内与货运为主;南端的鱼市场卖的是附近海岸的渔获。海从来不远,山还要更近一些。

花莲港与岸边旅馆
花莲的港湾,岸边排列着旅馆,背后是山。
花莲海岸的巨石与背后山峦
花莲海岸上的巨石,背后是连绵的山。

一天里可以做的事

东大门夜市是这座城市夜晚的主要去处,摊子卖烤海鲜、原住民风味菜和甜点。花莲县石雕博物馆展出大理石与蛇纹石作品,这两种石材都产自县内。铁道文化园区保存铁路遗产,文创产业园区则再利用旧酒厂。城南的海岸公路朝山与海延伸,城北的公路则一路爬向清水断崖。多数旅人把这里当作前往峡谷的落脚点,但城市本身也足够填满缓慢的一天。

花莲东大门夜市未收的摊位
花莲的东大门夜市,摊位还没有收。
继续探索 · 花莲市 ↗
图片来源与版权
  1. 花莲的港湾,岸边排列着旅馆,背后是山。Ken Marshall from Absecon, New Jersey, USA / CC BY 2.0 · CC BY 2.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗
  2. 花莲海岸上的巨石,背后是连绵的山。lumoplank / CC0 · CC0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗
  3. 花莲的东大门夜市,摊位还没有收。Rutger van der Maar / CC BY 2.0 · CC BY 2.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗