Из журнала

Сяо Си Тянь: цвет и ремесло в маленьком храме

Храм конца Мин на горе Фэнхуан в Сисяне, где зал в пять пролётов держит более 1900 глиняных фигур в подвесном рельефе, начатых при последнем минском императоре и законченных при первом цинском.

В том же городе · Линьфэнь ↗

Маленький храм, яркие фигуры

Храм стоит на горе Фэнхуан к западу от центра уезда Сисянь, обращён на восток и поднимается по склону двумя дворами. По меркам шаньсийских монастырей он мал, и в этой малости весь смысл: постройки пригнаны к горе, большинство двухэтажные, потому что места немного, а дорожки между ними поворачивают и сужаются. Верхний двор занят залом Махавиры с залами Маньчжушри, Самантабхадры и Бэйцзи и кумирней конского божества; в нижнем — зал Улян, зал Вэйто, павильон Моюнь, павильон восьми триграмм и колокольная с барабанной башней. В 1996 году храм внесли в четвёртый государственный список, номер 4-0134-3-056.

Откуда берётся цвет

Цвет внутри. Зал Махавиры шириной в пять пролётов и глубиной в шесть стропил, под одноярусной двускатной кровлей, и его нутро заполнено более чем 1900 глиняными фигурами, вылепленными у стен и балок и выступающими из них рельефом. Техника так и называется по-китайски — подвесная скульптура: фигуры крепятся к конструкции, а не стоят на полу, так что зал становится одной тесной композицией, поднимающейся к потолку. Их причисляют к лучшему, что сделано в семнадцатом веке, и утверждают, что другой такой группы им не найти. Глаз прежде всего берёт плотность: расписанная глина и позолота в пространстве немногим больше деревенского зала.

Мастера

Запись сохраняет даты и теряет имена. Работа над фигурами началась при Чунчжэне, в последние годы Мин, и закончилась при Шуньчжи, после того как Цин взяла престол, так что один и тот же зал завершали мастера, работавшие на другую династию. Само здание старше: его подняли в последние годы Мин, и года для него не приводится. Фигуры, стало быть, датированы лучше, чем зал, в котором они стоят. Несомненна преемственность. Работа, начатая при одной династии, была доведена до конца при другой, и зал закончили со всеми его фигурами на местах.

Продолжить знакомство · Сяо Си Тянь ↗