Из журнала

Город, который нарисовали раньше, чем построили

Старое ядро Тайчжуна до сих пор следует японскому плану прямых улиц, каналов и крытых рынков. Сетка и есть история.

В том же городе · Тайчжун ↗

Столица, которую увезли

В конце правления Цин Тайчжун выбрали местом провинциальной столицы, и в 1880-х началось строительство города. Позднее столицу перенесли в Тайбэй, и осуществили лишь часть плана. При японском правлении город вновь спроектировали как административный центр. С 1900 года инженеры упорядочивали улицы и городские водотоки, включая Лючуань и Люйчуань (Зелёную реку), а также размещали парки, общественные здания и вокзал. Нынешняя сетка улиц сохраняет следы этого плана.

Тайчжун на равнине, вид с холмов
Город Тайчжун, раскинувшийся на равнине, — вид с холмов.
Ферма Улин над Тайчжоном
Ферма Улин над Тайчжоном, там, где город смыкается с горами.

Второй рынок

Второй рынок открылся в старом ядре в японский период как крытый кирпичный рынок: прилавки расположены вокруг центрального зала, а крыша защищает проходы от дождя. Это рынок и сегодня: фрукты, рыба, сушёные припасы, готовая еда и маленькие лавки, которые поколениями остаются в одних семьях. Здание низкое, проходы узкие, свет идёт сверху. Вокруг улицы названы в честь добродетелей и времён года — привычка японской сетки, пережившая смену власти. Утром рынок особенно люден, когда окрестные лавки ещё поднимают ставни.

Канал, который вернулся

В центре Тайчжуна протекают две разные реки — Лючуань и Люйчуань (Зелёная река). Благоустроенные берега с дорожками и общественными пространствами проходят через старые кварталы и вновь связывают реки с повседневной жизнью города.

Мияхара — бывшая глазная клиника
Мияхара, японская глазная клиника, ставшая кафе, в старом городе Тайчжуна.
Продолжить знакомство · Старый Тайчжун ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Город Тайчжун, раскинувшийся на равнине, — вид с холмов.misco / CC0 · CC0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Ферма Улин над Тайчжоном, там, где город смыкается с горами.Jason Chen jasonzionseven / CC0 · CC0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  3. Мияхара, японская глазная клиника, ставшая кафе, в старом городе Тайчжуна.Ralff Nestor Nacor / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗