Из журнала

Чайная улица у реки

В 1860-х годах Дадаочэн превратил речной берег в чайный и тканевый рынок Тайбэя. Улица Дихуа торгует тем же, и городской бог по-прежнему хранит переулок.

В том же городе · Тайбэй ↗

Причал, который ушёл вверх по реке

Река Тамсуй течёт вдоль западной окраины Тайбэя, и в XIX веке у Дадаочэна был глубокий фарватер. В 1851 году купец из Цзилуна Линь Ланьтянь открыл здесь первую лавку. В 1853 году спор о правах на причал в соседнем Ваньхуа заставил группу семей из Тунъаня уйти на север; они несли с собой статую городского бога и поселились здесь. Когда в 1860 году открылся договорный порт Тамсуй, Дадаочэн стал местом, где взвешивали, упаковывали и отправляли чай и ткани. К 1872 году здесь имели конторы пять британских фирм. Первый вокзал Тайбэя открылся в Дадаочэне в 1891 году, на линии в Цзилун. Позже река обмелела, порт переместился, а часть рынка забрал цейлонский чай. Остались план улиц и ряд домов с лавками, построенных для торговли, которая уже ушла.

Тайбэй на закате в дымке
Тайбэй на закате: в дымке видны башни центрального района.

Улица Дихуа, лавка за лавкой

Улица Дихуа идёт на север от реки через старый торговый квартал. Здания длинные и узкие: лавка впереди, двор посередине, жилые комнаты позади или наверху. У многих богато украшенные фасады 1920-х годов, когда улицу перестроили в кирпиче и бетоне. Торговля здесь по-прежнему громоздкая и съедобная: сушёные грибы, гребешки и фрукты, лекарственные коренья, чай в сундуках, благовония, праздничная бумага. В недели перед Лунным Новым годом улица становится плотным рынком, а старые лавки продают то же, что их семьи продавали сто лет назад. Если идти на север от храма, улица сужается, а вывески меняются с оптовых на розничные. Это прежде всего работающая улица и лишь потом улица наследия — поэтому ставни открыты уже в семь утра.

Внутри лавки на улице Дихуа
Внутри лавки улицы Дихуа: скобяные изделия и кухонная утварь стоят на открытых полках.
Хризантемы, продаваемые на вес
Рассыпанные цветы хризантемы, которые продают на вес в традиционной торговле травами на улице Дихуа.
Дома с лавками на улице Дихуа
Дома с лавками на улице Дихуа с узорными кирпичными фасадами.

Городской бог и переулок

Храм городского бога Сяхай стоит на улице Дихуа: небольшое здание, заполненное более чем шестьюстами божествами. Его построили в 1859 году, а в 1985 году Министерство внутренних дел включило его в список исторических памятников. В день рождения городского бога и в дни, когда люди приходят просить о помощи Юэ Лао, бога брака, в храме тесно. Вокруг — чайные и тканевые лавки, которые обогатили квартал. В квартале сохраняется память о бывшей чайной «Тяньма» и событиях 28 февраля 1947 года.

Продолжить знакомство · Дадаочэн ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Тайбэй на закате: в дымке видны башни центрального района.Debjyoti Bardhan / CC BY 2.0 · CC BY 2.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Внутри лавки улицы Дихуа: скобяные изделия и кухонная утварь стоят на открытых полках.DONGIE 829 EFUOA / CC0 · CC0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  3. Рассыпанные цветы хризантемы, которые продают на вес в традиционной торговле травами на улице Дихуа.DONGIE 829 EFUOA / CC0 · CC0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  4. Дома с лавками на улице Дихуа с узорными кирпичными фасадами.This Photo was taken by Supanut Arunoprayote . Feel free to use any of my images, but please mention me as the author and may send me a message. (สามารถใช้ภาพได้อิสระ แต่กรุณาใส่เครดิตผู้ถ่ายและอาจส่ง ข้อความบอกกล่าวด้วย ) Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved. Please if you think that any changes should be required, please inform the author. Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract . / CC BY 4.0 · CC BY 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗