저널에서

푸지뎬의 상점 정면과 안뜰

하얼빈 중국 바로크 지구는 장식이 풍부한 상점 정면과 그 뒤의 안뜰 평면을 함께 보여 준다.

같은 도시에서 · 하얼빈 ↗
밤의 하얼빈 중화 바로크 상점 앞
밤에 불을 밝힌 하얼빈 중화 바로크 거리의 상점 앞.

상업 지구의 성장

오늘날 하얼빈 다오와이구의 일부인 푸지뎬은 중국동방철도 조차지 바깥에서 발전했다. 성급 관광 자료는 푸 형제가 1890년 도착해 여관과 작은 약방을 열면서 초기 역사가 시작됐다고 전한다. 철도 건설과 송화강 수운은 하얼빈이 교통 중심지로 성장하는 데 힘을 보탰고, 푸지뎬은 중국인 주민과 상인들이 모이는 곳이 됐다. 20세기 초 이 지구는 상업 중심지의 성격을 띠었다.

하얼빈 중화 바로크 지구의 벽돌 골목
하얼빈 중화 바로크 거리의 벽돌 건물 사이로 난 좁은 골목.

정면 뒤에 놓인 안뜰

푸지뎬의 중국 바로크 건물은 유럽 바로크와 연관된 화려한 거리 정면을 빌려오면서도 뒤쪽에는 중국식 공간 개념을 유지했다. 거리 쪽 정면에는 상점이나 사업장을 두고, 더 안쪽의 안뜰이 거주 공간을 조직했다. 역사적 건물군에는 한 개 이상의 날개동을 중심으로 배치된 안뜰이 있다. 바깥으로 향한 상업적 장식과 안쪽 방·공용 공간의 리듬이 달라 이 건축을 읽을 수 있다.

지역 상인이 만든 건축

상인과 실업가가 번성하고 이 지구에 건물을 지으면서 양식이 발전했다. 건축가는 유럽식 정면을 그대로 복제하기보다 장식 요소를 중국식 공간 배치와 결합해 독특한 거리 풍경을 만들었다. 공개된 문화유산 목록에는 안뜰 105곳과 다수의 역사 건물이 기록돼 있다. 이 규모를 고려하면 중국 바로크 거리는 단일한 정면보다 동네 전체로 이해하는 편이 맞다. 안뜰 안에 들어가지 않아도 거리의 입면에서 사업과 가족 생활, 도시 정체성을 함께 담았던 옛 상업 동네를 읽을 수 있다.

계속 탐색하기 · 라오다오와이 중국 바로크 지구 ↗
사진 출처 및 저작권
  1. 밤에 불을 밝힌 하얼빈 중화 바로크 거리의 상점 앞.Mmuayy13 / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY 4.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 비율을 유지해 크기를 줄이고 WebP로 변환했습니다. 자르거나 화면 내용을 바꾸지 않았습니다.
  2. 하얼빈 중화 바로크 거리의 벽돌 건물 사이로 난 좁은 골목.EditQ / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 비율을 유지해 크기를 줄이고 WebP로 변환했습니다. 자르거나 화면 내용을 바꾸지 않았습니다.