雜誌故事

傅家甸的商鋪立面與院落

哈爾濱中華巴洛克街區將裝飾繁複的街面立面與其後的院落式佈局並置。

同城探索 · 哈爾濱 ↗
夜間的哈爾濱中華巴洛克店面
哈爾濱中華巴洛克街區一間亮著燈的店鋪門面。

商業街區的形成

傅家甸如今屬於哈爾濱道外區,早期形成於中東鐵路附屬地之外。省級旅遊資料將其早期歷史追溯到1890年,當時傅氏兄弟來到這裡開設客棧和小藥鋪。鐵路建設與松花江航運推動哈爾濱發展為交通樞紐,傅家甸隨後成為華人居民和商人聚集的地方。到20世紀初,這片區域已具有商業中心的面貌。

哈爾濱中華巴洛克街區的磚牆巷道
哈爾濱中華巴洛克街區磚樓之間的一條窄巷。

立面背後的院落

傅家甸的中華巴洛克建築借鑑了歐洲巴洛克建築裝飾繁複的街面立面,同時在內部保留中國空間觀念。店鋪或商號面向街道;深入建築後,院落佈局則組織起居空間。歷史院落會圍繞一翼或多翼建構。建築因此有清楚的內外節奏:外側展示商業經營,內側則按照不同的房間與共享空間關係組織生活。

由本地商人建造的建築

隨著商人和實業家興盛,他們在街區中建起許多房屋,逐漸形成這種風格。建造者並非簡單複製歐洲立面,而是將裝飾形式與中國建築佈局結合,形成獨特街景。已公佈的街區名錄記錄了105個院落和大量歷史建築。這一規模說明,中華巴洛克街景應作為一個街區理解,而非單看一張立面。即使不進入院落,訪客也能讀到這些街面屬於舊商業社群的一部分,建築曾將經營、家庭生活和城市身份結合起來。

繼續探索 · 老道外中華巴洛克街區 ↗
圖片來源與版權
  1. 哈爾濱中華巴洛克街區一間亮著燈的店鋪門面。Mmuayy13 / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY 4.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗ 按比例縮放並轉換為WebP,未裁切或改動畫面內容。
  2. 哈爾濱中華巴洛克街區磚樓之間的一條窄巷。EditQ / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗ 按比例縮放並轉換為WebP,未裁切或改動畫面內容。