川、森林、冬の営み

黒竜江省.

極東北部の川をたどって

ハルビンの街路では、石畳やコンサートの音楽と、冬の川氷を切り出す仕事が隣り合います。さらに北や東へ進むと、嫩江の湿地、チョウセンゴヨウの森、火山湖など、異なる景観が広がります。赫哲族の語り手、ダウール族の芸能家、切り紙の作り手、影絵芝居の人形師は、声や素材を通じて地域の歴史を受け継いでいます。三江平原から北のカラマツ林まで、川とその周りの営みをたどります。

曲線を描く外観とガラス張りの入口を持つハルビン大劇院。

ハルビン大劇院

ハルビン大劇院は、白く曲線を描く外観と木材を用いた客席空間を、広がる湿地のそばに配しています。北方の環境と向き合う現代建築から始め、川をたどって街へ向かいます。

この場所を探る

名所から始める

ヨシ原、溶岩にせき止められた湖、火山地帯、混交林。水、岩、樹木が形づくる四つの景観です。

扎龍の公開観鶴エリアで、水辺に立つタンチョウ。

チチハル

扎龍湿地

ヨシ原、浅瀬、開けた湿地は松嫩平原のタンチョウの生息地です。季節ごとに水が景観を変えます。

鏡泊湖景勝区にある、静かな水面と露出した岩。

牡丹江

鏡泊湖

溶岩が牡丹江の流れをせき止め、その背後に水が集まりました。湖と滝は一つの地質景観をなしています。

五大連池地質公園の溶岩地形。その向こうに湖と火山丘陵が見える。

黒河

五大連池火山景観

黒い溶岩流、火山砕屑丘、連なる五つの湖は、満州語の観測記録にも残る噴火の痕跡を伝えています。

五営国家森林公園の香水渓。

伊春(黒竜江省)

五営の紅松林

小興安嶺ではチョウセンゴヨウが広葉樹とともに育ちます。森林の営みの歴史と保全をつなぐ森です。

もう少し近くへ

仕事を間近に見る。川氷、魚皮、影絵人形、スケート靴の刃、揚げたての一切れ。

  1. 松花江から切り出された氷塊は、採氷、点検、建設、ライトアップを経て期間限定の建築へと姿を変えます。

  2. 街津口の魚皮づくりは、赫哲族の素材に関する知識を衣服、博物館の収蔵品、現代の魚皮芸術へとつなぎます。皮の下処理から裁断、接合、装飾まで、異なる工程をたどります。

  3. 望奎の影絵芝居は河北省楽亭の芸人によって伝えられ、後に東北地方の歌や語りを取り入れた地域様式「江北派」へと発展しました。

  4. 七台河では、新建小学校の児童がアルミ製の弁当箱で氷を作り、校庭のリンクを整えました。後年の報道には専門校、週ごとの授業、屋内リンクの利用が記録されています。

  5. ハルビンの料理人による二段階の揚げ方が鍋包肉に香ばしい衣を生み、古い写真や食器がこの料理を街の食の記憶に結びつけています。

さらに探す

都市を選び、厳選スポットから始めるか、記事一覧で読み進めましょう。

写真の出典と権利情報
  1. 曲線を描く外観とガラス張りの入口を持つハルビン大劇院。EditQ / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  2. 扎龍の公開観鶴エリアで、水辺に立つタンチョウ。Huanokinhejo / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  3. 鏡泊湖景勝区にある、静かな水面と露出した岩。drnan tu / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  4. 五大連池地質公園の溶岩地形。その向こうに湖と火山丘陵が見える。颜邯 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  5. 五営国家森林公園の香水渓。William L. Farr / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。