雑誌から

川の氷から氷雪大世界へ

松花江から切り出された氷塊は、採氷、点検、建設、ライトアップを経て期間限定の建築へと姿を変えます。

同じ街をめぐる · ハルビン ↗
印を付けた川氷をのこぎりで切る作業員
ハルビン氷雪大世界が公開した写真。作業員が印を付けた川氷を動力式のこぎりで切っている。

切り出し、運搬、点検

第17回ハルビン氷雪大世界の建設時、作業員は松花江の氷上に正方形の輪郭を引き、丸鋸で氷塊を切り出しました。岸へ引き上げる際、切断面の脇の穴から水が戻り、作業員が逆流した水に足を踏み入れる危険を減らしました。運搬前には氷塊を点検しました。川面に引いた格子から祭典の建設に使う氷を確保するまで、採氷作業が一連の工程を結びつけていました。

切り出した氷塊を分ける作業員
作業員が切り出した氷塊を分離している。
切り出した氷塊を誘導する作業員
川面に開いた穴のそばで、作業員たちが切り出した氷塊を誘導している。

開催年ごとに異なる氷の建設

第24回では、氷塊を積み上げ、凍結する空気の中で水を使って接合し、氷用の道具で表面を削りました。その二回後の第26回では、主塔「アジア連合」が2024年12月11日に頂部まで組み上がりました。最後の氷塊を載せたことで、細部の仕上げと照明試験へと移りました。これらの記録から、氷の建築が氷塊の組み上げや彫刻から、大規模な照明構造物の仕上げへと進む工程がわかります。

氷塊の表面を整える作業員
作業員が小さな道具を氷塊の表面に当てている。
探索を続ける · ハルビンの氷建築の伝統 ↗
写真の出典と権利情報
  1. ハルビン氷雪大世界が公開した写真。作業員が印を付けた川氷を動力式のこぎりで切っている。ハルビン氷雪大世界 · 撮影者の記載なし · ライセンスの記載なし 元写真の出典 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  2. 作業員が切り出した氷塊を分離している。ハルビン氷雪大世界 · 撮影者の記載なし · ライセンスの記載なし 元写真の出典 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  3. 川面に開いた穴のそばで、作業員たちが切り出した氷塊を誘導している。ハルビン氷雪大世界 · 撮影者の記載なし · ライセンスの記載なし 元写真の出典 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  4. 作業員が小さな道具を氷塊の表面に当てている。ハルビン氷雪大世界 · 撮影者の記載なし · ライセンスの記載なし 元写真の出典 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。