雑誌から

森林の水が哈尼棚田へ届くまで

元陽では森に覆われた山頂、水路、村、棚田が何世紀もかけて築かれたつながる景観を形づくっています。

同じ街をめぐる · 紅河ハニ族彝族自治州 ↗

水は田より高い場所から始まる

ユネスコによると、元陽のハニ棚田は1,300年以上かけて発展しました。森林に覆われた山頂が水を集め、水路がそれを下方の耕作地へ運びます。森林、村、水、棚田は一つの文化的景観を形づくります。2025年の県報告は赤米栽培の現場に焦点を当て、育苗床の準備や排水路など、名を挙げた村での作業を記録しています。

元陽の紅河ハニ族棚田。
元陽の紅河ハニ族棚田。
元陽の紅河ハニ族棚田。
元陽の紅河ハニ族棚田。

水路は人の手で維持される

水路は森林に覆われた高地と下方の村や田を結びます。同時に、急斜面を越えて水を導くために繰り返される作業の跡でもあります。ユネスコは水系をハニ族の長い知識と実践の中に置き、県報告は特定の農作業の規模でその歴史を示します。遠くの展望台からは水路が細い線に見えても、田のそばでは作物へ水を届ける仕組みの一部です。

探索を続ける · 元陽ハニ族棚田 ↗
写真の出典と権利情報
  1. 元陽の紅河ハニ族棚田。xiquinhosilva · 2023-06-23 09:45 · CC BY 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小し、WebPに変換。切り抜き・拡大なし。
  2. 元陽の紅河ハニ族棚田。David Stanley from Nanaimo, Canada · 2019-04-28 09:47 · CC BY 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小し、WebPに変換。切り抜き・拡大なし。