Aus dem Journal

Yantaishan: Ein Hügel in Fuzhou mit vielen Leben

Steinkirchen, Konsulatsgeschichte und umgenutzte Häuser zeigen Yantaishans Wandel vom Vertragshafenviertel zum heutigen Stadtquartier.

In derselben Stadt · Fuzhou ↗

Eine Kirche mit örtlichem Namen

An der Lequn-Straße ermöglicht eine Steinkirche eine der klarsten architektonischen Begegnungen Yantaishans. Spitzbögen und Steinwände zeigen eine andere Bautradition als die weiß ummauerten Hofhäuser anderswo in Fuzhou. Ihr alltäglicher Name Shicuo-Kirche ist ganz örtlich: Cuo bedeutet im lokalen Sprachgebrauch Haus; Shicuo ist schlicht das Steinhaus.

Die Entstehung war auf konkrete Weise international. Ausländische Bewohner sammelten Geld, ein Ingenieur aus Hongkong lieferte den Entwurf, örtliche Handwerker führten den Bau aus. Diese Kette ist aufschlussreicher als ein Etikett wie „europäische Architektur“. Ein Entwurf musste auf diesem bestimmten Hügel durch Wissen und Arbeit der hier Tätigen erst zu Mauerwerk werden.

Der Hügel und der geöffnete Hafen

Yantaishan liegt in Cangshan südlich des Min-Flusses. Fuzhou wurde 1842 nach dem Ersten Opiumkrieg zu einem der festgelegten Vertragshäfen. 1845 folgte ein britisches Konsulat auf dem Hügel. Ausländische Handels- und Diplomatieaktivitäten brachten anschließend neue Institutionen ins Viertel.

Die Geschichte erschließt sich nicht allein aus Fassaden. Konsulat, Handelsfirma, Schule und Krankenhaus erfüllten verschiedene Aufgaben, auch wenn alle in einer Denkmalliste auslandsbezogener Bauten erscheinen. Sie verbanden den Hafen mit Systemen der Verwaltung, Bildung, Wirtschaft und Versorgung. Die Bedingungen des Vertragshafensystems waren ungleich, während sein Alltag vielfältige Kontakte umfasste. Beides im Blick zu behalten gibt der Architektur eine vollständigere Geschichte als eine Parade nationaler Stile.

Die Jahre zwischen damals und heute

Das Ende der alten Hafeninstitutionen hinterließ kein leeres Architekturmuseum. Nach 1949 wurden viele Gebäude zu öffentlichen Wohnungen und unter Bewohnern aufgeteilt. Mit der Zeit führten Anbauten und unzureichende Versorgung zu schwierigen Wohnbedingungen. Spätere Erneuerung umfasste Reparaturen, Infrastrukturarbeiten und die Umsiedlung von Haushalten sowie neue öffentliche und gewerbliche Nutzungen.

Diese Zwischenzeit zählt. Sie erklärt, warum Erhaltung komplizierter ist, als ein jüngeres Schild zu entfernen und ein elegantes altes Haus freizulegen. Ein Gebäude kann zugleich Spuren seiner ursprünglichen Funktion, jahrzehntelanger Wohnanpassung und einer neu restaurierten Oberfläche bewahren. Bewohner gestalteten ihr Leben in ursprünglich anders gedachten Räumen. Ihr Kapitel gehört zum Viertel, auch wenn eine erneuerte Fassade den Blick heute weiter zurücklenkt.

Ein Hof mit Holztragwerken, Bäumen in Kübeln und beleuchteten Innenräumen in der Dämmerung.
Ein erneuerter historischer Hof im Yantaishan-Gebiet von Fuzhou.

Der Maßstab einer Nachbarschaft

2023 porträtierte Xinhua Zou Yuansheng, der nach Jahren im Ausland Light and Dust Coffee in einem alten Holzhaus eröffnet hatte. Ausdrücke im Fuzhou-Dialekt und eine Zeitschrift über örtliche Traditionen verbanden das Geschäft mit der Stadt ringsum. Eine neue Nutzung konnte neben Kaffee auch lokale Bezüge tragen. Die Hügelstraßen verbinden solche Einzelinitiativen im Schritttempo: Eine Treppe verändert den Blickwinkel auf eine Tür, eine Biegung bringt ein Gebäude in Gesellschaft eines anderen.

Eine Kirchenwand lässt sich als Handwerk würdigen, ohne jeden Innenraum für zugänglich zu halten. Eine frühere Institution kann als Teil der Hafengeschichte gelesen werden, ohne das ganze Viertel in jene Zeit zurückversetzen zu müssen. Yantaishan wird als Ort aufeinanderfolgender Leben am verständlichsten. Sein örtlicher Name für eine auslandsbezogene Kirche ist ein guter Anfang: Eine unvertraute Form wurde zu einem erkennbaren Teil Fuzhous, und die Stadt fand weiter Wege, um sie herum zu leben.

Ein helles zweigeschossiges Gebäude mit Bogenfenstern, geöffneten Läden und einem mittigen Eingangsbalkon.
Ein historischer Arkadenbau im Yantaishan-Gebiet von Fuzhou.
Weiterentdecken · Yantaishan ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Ein erneuerter historischer Hof im Yantaishan-Gebiet von Fuzhou.福州市历史文化名城管委会;供稿福州市仓山区烟台山管理委员会 · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.
  2. Ein historischer Arkadenbau im Yantaishan-Gebiet von Fuzhou.福州市历史文化名城管委会;供稿福州市仓山区烟台山管理委员会 · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.