Leben in den Barkhor-Höfen: Alte Dinge, neue Nutzung

Die Straßen des Barkhor umgeben den Jokhang, doch viel vom Leben des Viertels spielt sich hinter den Fassaden ab. Ein Bericht von Xinhua zählte im Juli 2024 sechsundfünfzig historische Innenhöfe. Die Gebäude bewahren Wohnvergangenheiten und nehmen zugleich neue Nutzungen auf, darunter Cafés, Unterkünfte und Kulturgeschäfte.

Der Hof Gungsangzi an der südlichen Barkhor-Straße ist ein besonders persönliches Beispiel. Der Bericht beschreibt ein älteres tibetisches Gebäude, in dessen Erdgeschoss-Ecke ein Café liegt. Seine Geschichte beginnt mit einer Umnutzung und wird durch die Gegenstände und Menschen konkreter, die dem Ort seinen Charakter geben.

Tenzin Techo, der Betreiber des Cafés, wuchs in diesem Hof auf. Bei der Einrichtung brachte er alte Tassen, einen Fernseher und weitere Dinge aus seinem Elternhaus mit. Sie sind mit diesem Ort verbunden und wurden nicht bloß gesammelt, um eine altmodische Atmosphäre zu erzeugen.

Der Bericht erwähnt auch eine ältere Frau, die dem Café ein Kupferbecken aus ihrem Haus schenkte. Solche Dinge machen Erinnerung greifbar, ohne ein ganzes Gebäude auf eine Epoche festzulegen. Eine Tasse oder ein Becken ist klein genug, um bewegt zu werden, bewahrt aber eine Verbindung zu einem Haushalt und dessen früherem Alltag.

Zedun, ein für den Bericht interviewter Englischlehrer, unterrichtete gelegentlich Schüler im Café. So wurde es ein Treffpunkt, an dem Sprachunterricht neben dem Ausschenken von Getränken und Gesprächen Platz fand. Anders als der Betreiber war er nicht in einem Hof aufgewachsen; die Umgebung brachte ihn auf den Gedanken, darüber zu schreiben.

Ihre unterschiedlichen Beziehungen zu Gungsangzi erklären das neue Leben des Hofs. Einer kehrt mit Gegenständen aus der Kindheit zurück, der andere entwickelt durch Arbeit und Gespräche eine Bindung. Das Gebäude bleibt alt, während sich Nutzungen und Erinnerungen weiter ansammeln. Die Bedeutung des Hofs liegt in dieser fortlaufenden Beziehung zwischen Raum und Menschen.