مجلة شنغهاي

شنغهاي.

ضفاف وشوارع ونكهات يومية

من ضفتي هوانغبو وسوتشو إلى شوارع نانجينغ وهوايهاي التجارية، ثم إلى بلدات الماء في تشوجياجياو وجينتسه، تتشكل حكايات شنغهاي عبر أنماط حياة متعددة.

البوند — واجهات مبانٍ مضاءة

البوند

ابدأ من واجهة البوند النهرية، ثم تابع إلى يانغبو والمتاجر والنكهات اليومية وبلدات الماء في الضواحي.

استكشف هذا المكان

ابدأ من أحياء مختلفة

تفتح يويوان وتشوجياجياو وجينتسه ونانشيانغ وحديقة غوي وغوانغفولين أبواباً على حياة المدينة وضواحيها.

حديقة يويوان — بركة وصخور ومشاهد الحديقة المؤطرة

شنغهاي

حديقة يويوان

في يوييوان، يستطيع جدار أو صخرة أو جسر أو جناح أن يحوّل مساحة صغيرة إلى سلسلة من المشاهد المتخيلة الأوسع. فالحركة جزء من تصميم المنظر.

تشوجياجياو — مجرى مائي ومبانٍ على ضفته

شنغهاي

تشوجياجياو

ترسم القنوات مخطط البلدة القديمة في تشوجياجياو. ويبين جسر بخمسة أقواس ومنازل على الضفة وأزقة ضيقة كيف تبعت الحركة والتجارة مجرى الماء في غرب شنغهاي.

جينتسه — منظر جوي للموقع

شنغهاي

جينتسه

تعبر قنوات جينزه جسور من عهود سلالية عدة. وتكشف أشكالها المتنوعة، من الأقواس الحجرية إلى جسور العوارض الخشبية والحجرية، كيف عبر الناس واجتمعوا وتعبدوا قرب الماء في بلدة تشينغبو.

نانشيانغ — زلابية مطهوة بالبخار بعجينة رقيقة

شنغهاي

نانشيانغ

منحت عجينة رقيقة وحشوة لحم خنزير ومرق مالح شياولونغباو نانشيانغ طابعاً مكانياً قوياً رغم صغر حجمه. تبدأ حكايته في بلدة تقع اليوم ضمن منطقة جيا دينغ في شنغهاي.

حديقة غويي — جناح بجانب بركة الحديقة

شنغهاي

حديقة غويي

تحول حديقة غويي في نانشيانغ، جيا دينغ، الخيزران والبرك والأجنحة إلى مشهد مصوغ بعناية. تأسست في عهد مينغ وتتيح قراءة قريبة لكيفية تأطير حديقة جيانغنان الكلاسيكية للطبيعة.

غوانغفولين — أسقف المتحف البارزة فوق الماء

شنغهاي

غوانغفولين

في غوانغفولين بسونغجيانغ، تحكي المكتشفات الأثرية ومباني المتاحف المعاصرة اللافتة قصتين مختلفتين ومترابطتين. تقدم شظايا الفخار مستوطنة قديمة، فيما تشكل العمارة طريقة لقاء الزائر بالموقع اليوم.

تابع القراءة حسب الموضوع

من الصناعة على ضفاف النهر وشوارع التجارة إلى نودلز زيت البصل الأخضر وشياولونغباو وجسور بلدات الماء.

  1. البوند أكثر من صف من الواجهات الفخمة. ومن النهر هوانغبو إلى داخل المدينة، تكشف عمارته كيف تبدلت صلة شنغهاي بالمال والواجهة النهرية والأحياء الممتدة خلفها.

  2. تحفظ واجهة يانغبو النهرية مقياس حي صناعي عامل. وتوضح المصانع والمستودعات ومنشآت المياه كيف بُنيت شنغهاي الحديثة وكيف يمكن لمواقع الإنتاج القديمة أن تدخل الحياة العامة.

  3. في طريق نانجينغ الشرقي، تحكي واجهات المتاجر والحركة العمودية والأسماء المتغيرة كيف أصبحت التسوق جزءاً من الحياة العامة الحديثة في شنغهاي.

  4. تتيح أشجار الدلب والواجهات الأقدم والديكورات التجارية المتغيرة قراءة أزياء طريق هوايهاي من خلال الأمكنة التي تؤطرها.

  5. تصنع نودلز القمح الرقيقة وزيت البصل الأخضر المطهو ببطء والصويا أحد أشهر النكهات اليومية في شنغهاي. ويبين طبق منزلي مألوف كيف يمكن للرائحة أن تؤدي عمل قائمة طويلة من المكونات.

  6. منحت عجينة رقيقة وحشوة لحم خنزير ومرق مالح شياولونغباو نانشيانغ طابعاً مكانياً قوياً رغم صغر حجمه. تبدأ حكايته في بلدة تقع اليوم ضمن منطقة جيا دينغ في شنغهاي.

  7. ترسم القنوات مخطط البلدة القديمة في تشوجياجياو. ويبين جسر بخمسة أقواس ومنازل على الضفة وأزقة ضيقة كيف تبعت الحركة والتجارة مجرى الماء في غرب شنغهاي.

  8. تعبر قنوات جينزه جسور من عهود سلالية عدة. وتكشف أشكالها المتنوعة، من الأقواس الحجرية إلى جسور العوارض الخشبية والحجرية، كيف عبر الناس واجتمعوا وتعبدوا قرب الماء في بلدة تشينغبو.

تابع الاستكشاف

اختر الأماكن والموضوعات من فهرس مقالات شنغهاي الكامل.

شنغهاي

تعرّف إلى شنغهاي عبر ضفافها وشوارع التسوق ومكتباتها ومتاحفها وحدائقها وأطعمتها، من البوند وبودونغ إلى بلدات القنوات والأراضي الرطبة عند مصب النهر.

كل المقالات
مصادر الصور وحقوقها
  1. البوند — واجهات مبانٍ مضاءةWeChat account of Huangpu district administration of culture and tourism · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.
  2. حديقة يويوان — بركة وصخور ومشاهد الحديقة المؤطرةWeChat ID: shhplyj · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.
  3. تشوجياجياو — مجرى مائي ومبانٍ على ضفتهTi Gong (as stated on the official tourism article for its lead photograph; no per-image photographer is given for this second image). · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.
  4. جينتسه — منظر جوي للموقعTi Gong · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً.
  5. نانشيانغ — زلابية مطهوة بالبخار بعجينة رقيقةWeChat account: shanghaifabu · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.
  6. حديقة غويي — جناح بجانب بركة الحديقةWeChat account: shanghaifabu · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.
  7. غوانغفولين — أسقف المتحف البارزة فوق الماءWeChat account: sheshanlvyoutopnews · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.