يبدو البوند، إذا نُظر إليه من هوانغبو، أشبه بديكور مسرحي: واجهات حجرية تمتد في صف طويل، وتقطع القباب والأبراج والكرانيش خط السماء. لكن هذا المشهد هو أيضاً طرف عامل من المدينة. ففي العصر الحديث، حين كانت شنغهاي ميناءً مفتوحاً للتجارة الدولية، تجمعت على ضفتها مؤسسات أسهمت في جعل البوند مركزاً للمال والحياة العامة. ولا تذوب أساليبها المختلفة، بما فيها الإشارات الباروكية والقوطية والكلاسيكية، في تصميم واحد متجانس. فالأفق يبدو صفاً من التعبيرات المستقلة التي تشترك في شريط ضيق من الأرض.
يمنح النهر ذلك الصف مقياسه. فمن الضفة المقابلة تتجمع الواجهات في مشهد واحد، أما الوقوف إلى جوارها فيحوّل الانتباه إلى الأبواب والأعمدة والحجر وإيقاع النوافذ. وهذا الانتقال من التكوين البعيد إلى التفصيل القريب جزء من طابع البوند المعماري. فالمكان ليس نصباً منفرداً، بل قطعة من المدينة يتغير معناها بتغير موضع الناظر.




