Das Shanghai-Journal

Shanghai.

Ufer, Straßen und Alltagsgeschmack

Von den Ufern des Huangpu und Suzhou über die Einkaufsstraßen Nanjing und Huaihai bis zu den Wasserorten Zhujiajiao und Jinze am Stadtrand: Shanghais Geschichten erzählen von verschiedenen Lebensräumen.

Bund — Beleuchtete Gebäudefassaden

Bund

Beginnen Sie am Bund und folgen Sie den Erzählungen zu Yangpu, Einkaufsstraßen, Alltagsküche und Wasserorten im Umland.

Diesen Ort erkunden

Mit verschiedenen Vierteln beginnen

Yuyuan, Zhujiajiao, Jinze, Nanxiang, der Guyi-Garten und Guangfulin zeigen städtisches und vorstädtisches Leben.

Yuyuan-Garten — Teich, Felsen und gerahmte Gartenblicke

Shanghai

Yuyuan-Garten

Im Yuyuan kann eine Mauer, ein Fels, eine Brücke oder ein Pavillon einen kleinen Raum in eine Folge größer wirkender, vorgestellter Szenen verwandeln. Die Bewegung wird Teil des Blicks.

Zhujiajiao — Wasserlauf und Gebäude am Ufer

Shanghai

Zhujiajiao

In Zhujiajiao prägen Kanäle den Grundriss der Altstadt. Eine fünfbogige Brücke, Häuser am Wasser und enge Gassen zeigen, wie sich Verkehr und Handel im Westen Shanghais einst am Wasser orientierten.

Jinze — Luftaufnahme des Geländes

Shanghai

Jinze

Jinzes Kanäle werden von Brücken aus mehreren Dynastien überquert. Ihre wechselnden Formen – von Steinbögen bis zu Balkenbrücken aus Holz und Stein – machen den Ort in Qingpu zu einem Zeugnis dafür, wie Menschen das Wasser querten, sich dort versammelten und es verehrten.

Nanxiang — Gedämpfte Teigtaschen mit dünner Hülle

Shanghai

Nanxiang

Dünner Teig, Schweinefleischfüllung und würzige Brühe machten Nanxiang-Xiaolongbao zu einer kleinen Speise mit starkem Ortsbezug. Ihre Geschichte beginnt in einer Stadt, die heute zum Shanghaier Bezirk Jiading gehört.

Guyi-Garten — Pavillon am Gartenteich

Shanghai

Guyi-Garten

In Nanxiang, Jiading, fügen sich Bambus, Teiche und Pavillons im Guyi-Garten zu einer sorgfältig komponierten Landschaft. Der Garten wurde in der Ming-Zeit angelegt und zeigt, wie ein klassischer Jiangnan-Garten Natur in Szenen fasst.

Guangfulin — Museumsdächer über dem Wasser

Shanghai

Guangfulin

In Guangfulin im Bezirk Songjiang erzählen archäologische Funde und markante zeitgenössische Museumsbauten getrennte, aber verbundene Geschichten. Keramikscherben führen zu einer alten Siedlung; die Architektur prägt, wie Besucher den Ort heute erleben.

Themen weiterverfolgen

Von Industrie am Wasser und Einkaufsstraßen bis zu Frühlingszwiebelöl-Nudeln, Xiaolongbao und Brücken in Wasserorten.

  1. Der Bund ist mehr als eine Reihe prächtiger Fassaden. Vom Huangpu flussaufwärts gelesen, erzählt seine Architektur, wie sich Shanghais Verhältnis zu Finanzwesen, Ufer und Stadtgebiet dahinter verändert hat.

  2. Yangpus Ufer bewahrt den Maßstab eines einst aktiven Industrieviertels. Fabriken, Lagerhäuser und Wasseranlagen zeigen, wie Shanghais moderne Stadt entstand und wie frühere Produktionsstätten Teil des öffentlichen Lebens werden können.

  3. An der East Nanjing Road erzählen Schaufenster, vertikale Bewegung und wechselnde Namen davon, wie Einkaufen Teil des modernen öffentlichen Lebens in Shanghai wurde.

  4. Platanen, ältere Fassaden und wechselnde Ladeninterieurs machen Huaihai Road zu einem Ort, an dem sich Mode durch die Räume lesen lässt, die sie rahmen.

  5. Dünne Weizennudeln, langsam aromatisiertes Frühlingszwiebelöl und Sojasauce ergeben einen der bekanntesten Alltagsgeschmäcker Shanghais. Das vertraute Hausgericht zeigt, wie Aroma eine lange Zutatenliste ersetzen kann.

  6. Dünner Teig, Schweinefleischfüllung und würzige Brühe machten Nanxiang-Xiaolongbao zu einer kleinen Speise mit starkem Ortsbezug. Ihre Geschichte beginnt in einer Stadt, die heute zum Shanghaier Bezirk Jiading gehört.

  7. In Zhujiajiao prägen Kanäle den Grundriss der Altstadt. Eine fünfbogige Brücke, Häuser am Wasser und enge Gassen zeigen, wie sich Verkehr und Handel im Westen Shanghais einst am Wasser orientierten.

  8. Jinzes Kanäle werden von Brücken aus mehreren Dynastien überquert. Ihre wechselnden Formen – von Steinbögen bis zu Balkenbrücken aus Holz und Stein – machen den Ort in Qingpu zu einem Zeugnis dafür, wie Menschen das Wasser querten, sich dort versammelten und es verehrten.

Weiter entdecken

Im vollständigen Shanghai-Artikelverzeichnis können Sie Orte und Themen auswählen.

Shanghai

Entdecken Sie Shanghai an Flussufern, in Einkaufsstraßen, Buchläden, Museen, Gärten und Küchen — vom Bund und Pudong bis zu Wasserstädten und den Feuchtgebieten der Jangtse-Mündung.

Alle Artikel
Bildquellen und Bildrechte
  1. Bund — Beleuchtete GebäudefassadenWeChat account of Huangpu district administration of culture and tourism · Nutzungsrechte nicht angegeben Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und ohne Beschnitt in WebP umgewandelt. Animierte Originale werden als Standbild gezeigt.
  2. Yuyuan-Garten — Teich, Felsen und gerahmte GartenblickeWeChat ID: shhplyj · Nutzungsrechte nicht angegeben Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und ohne Beschnitt in WebP umgewandelt. Animierte Originale werden als Standbild gezeigt.
  3. Zhujiajiao — Wasserlauf und Gebäude am UferTi Gong (as stated on the official tourism article for its lead photograph; no per-image photographer is given for this second image). · Nutzungsrechte nicht angegeben Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und ohne Beschnitt in WebP umgewandelt. Animierte Originale werden als Standbild gezeigt.
  4. Jinze — Luftaufnahme des GeländesTi Gong · Nutzungsrechte nicht angegeben Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und ohne Beschnitt in WebP umgewandelt.
  5. Nanxiang — Gedämpfte Teigtaschen mit dünner HülleWeChat account: shanghaifabu · Nutzungsrechte nicht angegeben Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und ohne Beschnitt in WebP umgewandelt. Animierte Originale werden als Standbild gezeigt.
  6. Guyi-Garten — Pavillon am GartenteichWeChat account: shanghaifabu · Nutzungsrechte nicht angegeben Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und ohne Beschnitt in WebP umgewandelt. Animierte Originale werden als Standbild gezeigt.
  7. Guangfulin — Museumsdächer über dem WasserWeChat account: sheshanlvyoutopnews · Nutzungsrechte nicht angegeben Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und ohne Beschnitt in WebP umgewandelt. Animierte Originale werden als Standbild gezeigt.