من ضفاف النهر الأصفر

قانسو.

جسر حديدي وجروف مرسومة وحياة تتنوع بين الوديان

ابدأ من ضفاف النهر الأصفر في لانتشو، حيث يعبر جسر حديدي الماء وتُمدّ المعكرونة باليد لتملأ الوعاء التالي. اتبع جداريات ممر خشي ووثائق محطات البريد وأسوار التراب المدكوك، ثم انتقل إلى تماثيل مايجيشان الطينية ونقوش الطوب في لينشيا والوديان الحرجية وبلدات الهضاب في الجنوب.

جسر تشونغشان في لانتشو يعبر النهر الأصفر

جسر تشونغشان

معبر على النهر يفتح باب قانسو

جسر حديدي اكتمل سنة 1909، ويعمل اليوم ممراً للمشاة فوق هوانغخه في لانتشو.

اكتشف هذا المكان ↗

أربعة أماكن تستحق التأمل

تحتفظ الكهوف وقاعة المعبد والبلدة الرهبانية بتماثيل ومبانٍ من عصور مختلفة.

تحيط الأفاريز الخشبية والجناح المرتفع بفتحة الكهف في الجرف وتحميها.

جيوتشيوان

كهوف موغاو ↗

مزار بوذي محفور في جرف، تحفظ غرفه المزخرفة وتماثيله الطينية وجدارياته آثار ألف عام من العمل وتناوب الجماعات في دونهوانغ.

منظر بانورامي لمجمع معبد بوذا العظيم في تشانغيه

تشانغيه

معبد بوذا العظيم ↗

قاعة من عهد شيا الغربية في غانتشو، تضم بوذا مستلقياً بهيكل خشبي وكسوة طينية ومباني لاحقة من مينغ وتشينغ.

يرتفع الجبل المثقوب بالكهوف بين الأشجار؛ ويعبر ممر طويل الصخور، مع ظهور أسقف قرميدية عند سفحه.

تيانشوي

كهوف مايجشان ↗

يضم جرف أحمر تغطيه الغابات في تيانشوي معابد بوذية كهفية ومنحوتات طينية ملونة وعمارة معلقة على الجبل.

مبنى في دير لابرانغ بشياخه.

مقاطعة غاننان التبتية ذاتية الحكم

دير لابرانغ ↗

مجتمع رهباني من مدرسة غيلوغ في شياخه، يضم كليات تعليمية وممراً طويلاً لعجلات الصلاة.

ثلاثة أماكن بنظرة أعمق

من جداريات موقاو وكهف المخطوطات إلى مياه نبع الهلال وكثبانه، ثم تماثيل مايجيشان الطينية وممراته المعلقة: جولات مصورة تفتح الطريق إلى قصص الناس والفن والطبيعة.

تمتد الكهوف في صخر الكونغلوميرات فوق نهر داچوان؛ وتُظهر مداخلها المتفاوتة قروناً من العمل.

كهوف موغاو

جولة على امتداد جرف موغاو ↗

تأخذك تسع محطات من الجرف والواجهات الخشبية إلى قاعات العبادة والمنحوتات والجداريات والسقف المزخرف وأعمال الحفظ.

منظر للنبع صُوّر من الكثيب عام 2023.

جبل مينغشا ونبع الهلال

الماء والكثبان: صورة لنبع الهلال ↗

بركة منحنية وحافة رملية وقصب وأسقف قرميدية تكشف جمال المكان على مقاييس مختلفة. تنتقل هذه الرحلة المصوّرة من مشهد الحوض كله إلى تفاصيله الدقيقة.

يغطي الثلج القمة المشجرة والأغصان، فيما تصطف فتحات الكهوف والممرات على مستويات متعددة من الجرف الأحمر.

كهوف مايجشان

جبل يدعو إلى رفع النظر: مايجشان في تسع لوحات ↗

رحلة بصرية من قمة تشبه كومة الحبوب إلى الممرات ومداخل الكهوف والوجوه الطينية والجداريات والصون.

اتبع خيطاً من الحكايات

ابدأ بمكان أو مادة، ثم تعرّف إلى حياة الناس من حولها.

الرسم والتراب في ممر خشي

تكشف الكهوف المرسومة وقلعة من عهد مينغ ووثائق محطة بريد هانية نوافذ على عصور مختلفة.

  1. طين وأصباغ على جرف من الحصى ↗

    في موغاو، تحوّل جرف من صخور الكونغلوميرات إلى سجلّ للفن البوذي امتدّ ألف عام. وتحفظ الكهف 17، وهي حجرة صغيرة إلى جانب ممر الكهف 16، حكاية مكتبة أُخفيت خلف جدار مزخرف.

  2. حصن مينغ عند الطرف الغربي للسور ↗

    بدأ البناء سنة 1372. وتحدد بوابات جيايوغوان وأسوارها المتداخلة الطرف الغربي من سور الصين العظيم في عهد مينغ. ونمت المدينة الحديثة حول حصن شُيّد لضبط الحركة عبر الممر.

  3. محطة رسمية لتبديل الخيول في الممر ↗

    في شيوانچوان، تحفظ محطة بريد من عهد هان كُشف عنها بالتنقيب آثار السفر الرسمي والإقامة والإدارة على طريق خهشي.

  4. مدينة ترابية على حافة الواحة ↗

    تحفظ مدينة سوويانغ أسواراً من التراب المدكوك وآثاراً لإدارة المياه في مقاطعة غواتشو. وتنتمي أطلالها إلى مشهد استيطاني يضم مدينة وقنوات وبقايا دينية ومقابر.

النهر في الحياة اليومية

ينقل الجسر الناس، وترفع العجلات الماء، ويحكي وعاء المعكرونة شيئاً عن حياة المدينة.

  1. الجسر الحديدي فوق هوانغخه في لانتشو ↗

    ربط جسر تشونغشان، الذي افتُتح سنة 1909، ضفتي لانتشو بعبور حديدي دائم. واليوم يعبره المشاة عند سفح تل الباغودا البيضاء.

  2. مرق صافٍ لنودلز لانتشو ↗

    يجمع طبق نودلز لانتشو باللحم البقري خيوطاً مسحوبة يدوياً في مرق بقري صافٍ، مع اللحم وزيت الفلفل الحار والأعشاب. وأُدرجت هذه الحرفة في القائمة الوطنية الصينية للتراث الثقافي غير المادي سنة 2021.

  3. نواعير رفعت مياه هوانغخه ↗

    استفادت النواعير الخشبية في لانتشو من تيار النهر لرفع الماء إلى قنوات الري. وتحافظ حديقة عرض النواعير على صورتها إلى جانب ممشى الضفة الجنوبية.

  4. أعمدة صخرية عند منعطف هوانغخه ↗

    في لونغوان بمقاطعة جينغتاي، يلتف نهر هوانغخه داخل وادٍ من أعمدة الكونغلوميرات الرملية. وتدخل النهر والحقول والجروف في مشهد واسع واحد.

الطين والطوب والخيط

اتبع تشكيل الطين ونحت الطوب وغرز الكيس العطري الصغير لتتعرف إلى الحرف وموادها.

  1. مايجيشان: تماثيل طينية على جرف يشبه حزمة قمح ↗

    يرتفع جرف مايجيشان فوق تيانشوي، وتشتهر كهوفه بمنحوتات طينية وشخصيات صيغت فوق نوى حجرية. وتحفظ الكهوف أعمالاً أُنجزت على امتداد قرون.

  2. فخار ماجياياو: زخارف مرسومة ومصطبة موطن الثقافة ↗

    استمدت ثقافة ماجياياو اسمها من مصطبة في لينتاو. وتكشف الأواني المزخرفة، ومنها قارورة ذات دوامات عُثر عليها في دينغشي، تقليداً خزفياً طويلاً ومتنوعاً.

  3. نحت الطوب في لينشيا: صور تتشكل من الطين الرمادي ↗

    يحوّل الحرفيون في لينشيا الطوب الرمادي اللين إلى نقوش بارزة للجدران والبوابات وخطوط الأسقف. وتجمع الحرفة بين الرسم والنحت والبناء في مادة واحدة.

  4. أكياس تشينغيانغ المطرزة: فن على هضبة اللوس ↗

    على هضبة دونغتشي يوان الواسعة يحمل كيس صغير للمهرجانات تقليداً محلياً متنوعاً من التطريز، موثقاً في القائمة الوطنية الصينية للتراث غير المادي.

الغابات والحقول وبلدات الهضاب

اقرأ وديان لونغنان الحرجية وحقول جاغانا وبلدة شياخه الرهبانية، كلاً في بيئته الخاصة.

  1. غوانهغو: وديان غابية وقرى في لونغنان ↗

    قرب تانغتشان، تجمع غوانهغو ستة أودية مسماة في متنزه غابي كبير من البحيرات والأخاديد والشلالات، وتضم قراها مجتمعات تبتية وقيانغية.

  2. دير لابرانغ: العلم والعبادة في شياخه ↗

    في شياخه يحيط ممر طويل لعجلات الصلاة بدير كبير لمدرسة غيلوغ. وتوضح الكليات وقاعات الاجتماع والشوارع المجاورة كيف يشكل التعليم الديني المدينة.

  3. جاغانا: أربع قرى ومشهد جبلي مأهول ↗

    في مقاطعة ديه بو، تقع قرى جاغانا في حوض جبلي مرتفع تحيط به صخور شديدة الانحدار. وتتبع الزراعة والرعي واستخدام الغابات تدرجات السفح من أرض الوادي إلى الأحراج.

  4. الأراضي الرطبة على امتداد نهر هيتشيه ↗

    يربط ممر نهر هيتشيه الأراضي الرطبة الحضرية في غانتشو بحديقة وطنية للأراضي الرطبة في غاوتاي. ويشكّل القصب والمياه المفتوحة والتدفقات البيئية المُدارة حافة الواحة الخضراء.

عبر أرجاء قانسو

تفتح جميع المدن والمحافظات الذاتية الحكم في هذا الإصدار أبوابها إلى الأماكن ومكتبة المقالات الكاملة الخاصة بها.

ووي ↗

مدينة في شرق ممر خهشي، كشفت مقبرة هانية فيها عن حصان برونزي معروض اليوم في المتحف الإقليمي.

جميع المقالات ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. جسر تشونغشان في لانتشو يعبر النهر الأصفرلم يُذكر المصور في صفحة المصدر · وضع الحقوق غير محدد مصدر الصورة ↗ تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.
  2. تحيط الأفاريز الخشبية والجناح المرتفع بفتحة الكهف في الجرف وتحميها.Windmemories · CC BY-SA 4.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.
  3. منظر بانورامي لمجمع معبد بوذا العظيم في تشانغيه柴志杰 · وضع الحقوق غير محدد مصدر الصورة ↗ تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.
  4. يرتفع الجبل المثقوب بالكهوف بين الأشجار؛ ويعبر ممر طويل الصخور، مع ظهور أسقف قرميدية عند سفحه.颐园居 · CC BY-SA 4.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.
  5. مبنى في دير لابرانغ بشياخه.Ariel Steiner · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.
  6. تمتد الكهوف في صخر الكونغلوميرات فوق نهر داچوان؛ وتُظهر مداخلها المتفاوتة قروناً من العمل.Yaohua2000 · CC BY-SA 3.0 (one of the page's listed options; preserve page terms) مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.
  7. منظر للنبع صُوّر من الكثيب عام 2023.N509FZ · CC BY-SA 4.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.
  8. يغطي الثلج القمة المشجرة والأغصان، فيما تصطف فتحات الكهوف والممرات على مستويات متعددة من الجرف الأحمر.MarsmanRom · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.