يونغقانغ: ثلاث حملات من النقش

يمتد الجرف من الشرق إلى الغرب كيلومترًا واحدًا عند سفح جبل وُتشو، على ستة عشر كيلومترًا غرب داتونغ، ووجهه منقوش بصفوف من الأبواب. ترقيم الكهوف تسهيل حديث؛ أما النقش فله ترتيبه الخاص. تُؤرَّخ الأعمال الرئيسية بين 453 و495، في عهد وِي الشمالية، ويُسمى الموقع أول معبد كهوف كبير في الصين نُقش برعاية إمبراطورية. وبهذا الترتيب يصير الصخر تتابعًا: خمسة تماثيل هائلة أولًا، ثم أزواج من القاعات خلف أفنية أمامية، ثم ذيل طويل من كهوف أصغر دفع ثمنها آخرون. والسير على هذا الترتيب، من التماثيل الكبرى إلى الحجرات المزدحمة، أوضح طريق لرؤية قرن من التغير في النحت، لأن ترتيب العمل ترتيب نيّة أيضًا.

الكهوف الخمسة الأولى هي ما ينبغي أن يُطلب قبل كل شيء. يذكر سجل وِيشو أنه في 460 طلب الراهب تان ياو من الإمبراطور ونشنغ أن يُنقش خمسة كهوف في صخر ممر وُتشو غرب العاصمة، في كل منها صورة بوذا؛ وهي اليوم مرقمة من 16 إلى 20، واستمرت الحملة الأولى حتى 465. وحجمها هو المقصد: تماثيل جالسة تملأ الداخل كله، وأكبر تمثال في الموقع يبلغ ارتفاعه سبعة عشر مترًا. الكهف 20 بلا جدار أمامي. زلزال سنة 512، ويُقدَّر بقوة ثمانية ومركزه في حوض داتونغ، أسقط واجهته، ومنذ ذلك الحين والفتحة على هذه الحال.

بعد الخمسة الأولى يتغير طابع العمل. من نحو 471 إلى 494 دعم البلاط حملة ثانية أنتجت الكهوف المزدوجة 5 و6، و7 و8، و9 و10، مع 11 و12 وربما 13؛ وكهف 6 بُني بين 465 و494 في عهد الإمبراطور شياوون. هذه قاعات لا آثار ضخمة: حجرة خلف فناء أمامي، وجدران مقسومة إلى ألواح من تماثيل صغيرة، وعمود في الوسط يُطاف حوله. والكهوف الشرقية معظمها من هذا النوع، منقوشة حول باغودا. والانتقال من الأجساد الهائلة إلى النقوش السردية المزدحمة هو ما يلاحظه الزائر أولًا، وهو يتبع تحولًا في مَن كان يدفع.

جاء المال الذي يقف وراء الكهوف من ثلاثة أماكن مختلفة. كانت الحملتان الأولى والثانية إمبراطوريتين: طلب تان ياو توجه إلى الإمبراطور، والكهوف المزدوجة في عقدي 470 و480 صُنعت بإشراف البلاط ودعمه. والثالثة كانت خاصة. منذ عقد 490، وبعد أن نقل بلاط وِي الشمالية عاصمته إلى لويانغ، استمر النقش في يونغقانغ بتبرعات أفراد وأسر حتى 525، حين أوقفت الاضطرابات المحلية العمل نهائيًا. ولم تنته مصلحة الدولة عند هذا. أُدرج الموقع في الدفعة الأولى من وحدات حماية الآثار الثقافية الوطنية الرئيسية سنة 1961، وسُجّل موقع تراث عالمي سنة 2001، وصدرت له لائحة حماية نفذت في 1 أغسطس 2018.