من المجلة

المقاطعة التي تلتقي فيها ثلاث مقاطعات

روتشنغ مقاطعة حدودية يلتقي فيها خونان وقوانغدونغ وجيانغشي، وتصب أنهارها في ثلاثة أحواض. وتحفظ أكاديمية ليانسي فيها ذكرى تشو دون يي الذي كان يوماً رئيس المقاطعة المحلي، وتحيا المقاطعة على الحراجة والتنغستن والحديد والفحم.

في المدينة نفسها · تشينتشو ↗

المقاطعة عند ثلاثة حدود

تقع روتشنغ (汝城) في الزاوية الجنوبية الشرقية من تشينتشو، حيث تلتقي حدود خونان وقوانغدونغ وجيانغشي، وتنتمي ثقافياً إلى منطقة الهاكا، فيُتحدث للهجة الهاكا في أنحاء المقاطعة. وتنقسم أنهارها إلى ثلاثة اتجاهات: فالأو وتشييه يجريان شرقاً إلى دونغجيانغ ثم إلى شيانغ، وتشلونغ يجري إلى غان، وتشيونغ لونغ وتشنغشي يجريان جنوباً إلى نهر بي والؤلؤ، فتحمل المقاطعة قولاً إن الديك يصيح في ثلاث مقاطعات بينما الماء يصب في ثلاثة أنهار. وتغطي الجبال نحو أربعة أخماس المقاطعة، والتضاريس نسيج من الأضلاع والتلال والأحواض في الطرف الجنوبي من سلسلة لوشياو، مع أمطار في نحو مئة وثمانون يوماً من السنة وفصل طويل بلا صقيع. إنه مكان يحدده موقعه، زاوية تلامس فيها ثلاث مقاطعات وثلاثة منظومات أنهارية، وتشكّل تاريخه ذلك الالتقاء أكثر مما شكلته أي مدينة مفردة. وتتلقى تلاله المطر طوال معظم العام وتظل خالية من الصقيع في معظمه، فتخضرّ منحدراتها.

غرفة داخلية بطاولة طويلة ومقاعد ولوحات عرض على جدران بيضاء
تُعرض قاعة مؤتمر موقع روتشنغ (汝城) بطاولتها ومقاعدها ولوحاتها الجدارية كإعادة بناء.

الأكاديمية التي تذكر رئيس مقاطعة

المبنى الشهير الوحيد في المقاطعة يذكر فيلسوفاً لا جندياً. ففي مطلع أسرة سونغ تولى مفكر الكونفوشية الجديدة تشو دون يي منصب رئيس مقاطعة غويانغ، وهي المقاطعة التي كانت تغطي اليوم مقاطعتَي غوي دونغ وروتشنغ، ويُذكر أن توليه كان ناجحاً. ولاحقاً بنى أهل روتشنغ أكاديمية ليانسي، سُمّيت بلقب تشو دون يي نفسه، «نهر ليان»، تكريماً له، وقد خربت الأكاديمية وأُعيد بناؤها مراراً عبر القرون، والأكاديمية القائمة اليوم في غرب البلدة مقامه على مبنى من عصر الجمهورية. فمعلم المقاطعة إذن مدرسة تكرّم الرجل الذي أسّست كتاباته الكونفوشية الجديدة، تذكيراً بأن إدارة روتشنغ القديمة كانت جزءاً من العالم العلمي نفسه الذي أنتج فلسفة الجنوب، وأن المقاطعة التي حكمها الفيلسوف ما زالت تحفظ اسمه في الحجر. واسم ليانسي، المأخوذ من النهر الذي كرمه تشو دون يي، يربط المقاطعة بموطن الفيلسوف في مقاطعة داو وبمدرسة الفلسفة التي أسسها، وأكاديمية روتشنغ إحدى المواقع التي تحمل هذا الاسم في أنحاء الصين.

واجهة محطة حافلات مع دراجات نارية ومحلات وأشخاص على الرصيف
ينتظر الركاب بين الدراجات النارية الموقوفة والمحلات الصغيرة أمام محطة الحافلات في روتشنغ (汝城)، ولافتتها تقول «قاعة الانتظار».

الغابات والألغام والينابيع الحارة

يأتي رزق روتشنغ من أرضها. فالغابات تغطي نحو اثنين وسبعين بالمئة من المقاطعة، وهي من قواعد الحراجة الأساسية في خونان، فالمناخ والتربة مناسبان للأشجار. وتحت التلال معادن، والتنغستن والحديد والفحم والحجر الجيري هي منتجات المقاطعة الرئيسية، وصار التنغستن ومعالجة الخامات عموداً في صناعتها. وتنحدر أنهار المقاطعة بشدة، فنمت الطاقة الكهرومائية الصغيرة بسرعة، والأرض نفسها حارة: فبلدة ري شوي تضم أكبر حقل حراري في مقاطعات وسط جنوب الصين الست، وصارت ينابيعها الحارة موقعاً للسياحة البيئية. وتشكل أقلية الياو جزءاً كبيراً هنا، إذ فيها عدة بلديات ياو، وشعب الشي أقلية أصغر. إنها مقاطعة حدودية عاملة، ثروتها في الخشب والخام والماء والحرارة لا في أي نصبة تذكارية مفردة. وماء ري شوي الساخن هو هدية المقاطعة الأكثر تمييزاً، حقلاً حرارياً يُعدّ الأكبر في مقاطعات وسط جنوب الصين الست، وصار أقوى ما يجتذب الزوار إلى المقاطعة، حدّاً عاملاً ثروته الحقيقية في أرضه.

تابع الاستكشاف · روتشنغ ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. تُعرض قاعة مؤتمر موقع روتشنغ (汝城) بطاولتها ومقاعدها ولوحاتها الجدارية كإعادة بناء.Uuongkinghe / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  2. ينتظر الركاب بين الدراجات النارية الموقوفة والمحلات الصغيرة أمام محطة الحافلات في روتشنغ (汝城)، ولافتتها تقول «قاعة الانتظار».Uuongkinghe / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗