В ночи слышны насекомые. Человек просыпается, один идёт у ступеней и видит луну за занавесью. Сяочуншань, традиционно приписываемое Юэ Фэю, начинается с этой близкой сцены.
Сяочуншань — название мелодической формы поэзии цы. Унаследованный строй несёт мысли, которые остаются бодрствовать, когда в комнате стихает жизнь.
Тот, кто понимает звук
К концу голос обращается к музыке:
Я доверил бы мысли звучащим струнам.
Чжиинь называют того, кто глубоко нас понимает; буквально это человек, понимающий звук. Струны уносят чувство, а сердце ещё ждёт слушателя. Камень удерживает имя у озера. Стихи приближают его к слуху.