Из журнала

Остров Минъюэ на реке Нэньцзян

Четыре храма, построенные в 1925 году ромбом, образовали храм Ваньшоу; в 1981 году Цицикар превратил окружающий его речной остров в туристическую зону, позднее названную Минъюэдао.

В том же городе · Цицикар ↗
Входная арка на острове Минъюэ
Входная арка на острове Минъюэ.

Остров, очерченный рекой

Река Нэньцзян огибает остров Минъюэ к северо-западу от Цицикара. Его история как общественного места отдыха выросла вокруг храма Ваньшоу: в 1925 году на острове ромбом расположили четыре храма. Департамент культуры и туризма провинции сообщает, что в 1981 году Цицикар решил создать живописную зону вокруг храмовой территории. Таким образом, религиозная архитектура предшествовала современной рекреационной функции. Воду задаёт река, но храмовый комплекс давал жителям повод собираться здесь ещё до появления статуса туристической зоны.

Разные слои одного острова

Позднее остров стал местом общей гражданской работы. В провинциальном материале вспоминается, как государственные предприятия и городские ведомства участвовали в строительстве дамбы и защитной полосы деревьев. В 1984 году губернатор провинции Чэнь Лэй посетил остров и назвал его Минъюэдао, по аналогии с островом Солнца в Харбине. В 1980–1990-х годах жители Цицикара приезжали сюда на коллективные прогулки, пикники и купание. Эта память связывает созданный людьми ландшафт — дамбу, деревья, храмы и тропы — с обычным досугом, а не только с видом с реки.

Продолжить знакомство · Остров Минъюэ ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Входная арка на острове Минъюэ.西風 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons · CC BY 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Размер уменьшен с сохранением пропорций, формат изменён на WebP; кадрирование и изменение содержания не выполнялись.