Из журнала

Где начинался Тяньцзинь

Слияние трёх рек, укрепление Цзинь 1214 года и место встречи вод, переместившееся на километр в 1920-х.

В том же городе · Район Хэбэй ↗

Три реки и два берега

Саньча-хэкоу означает «устье трёх потоков», и название точно описывает место. Здесь встречаются Цзыя, Южный канал и Хайхэ; здесь же начинается Хайхэ. Северный берег относится к району Хэбэй, южный — к Хунцяо. Великий канал эпохи Суй сделал это место самым ранним очагом Тяньцзиня: соединение южных и северных каналов создало узел, где товары приходилось перегружать с одного водного пути на другой, а такие перевалочные пункты превращаются в города. В 1214 году, на втором году эры Чжэнь-ю династии Цзинь, здесь построили укрепление Чжигу; в 1316 году при Юань его переименовали в город Хайцзинь.

Саньча-хэкоу
Саньча-хэкоу

Что стояло на каждом берегу

На двух берегах сложились разные истории, и источники перечисляют их рядом. На левом берегу находились временный дворец Яова, церковь Ванхайлоу, святилище Ли Гуна — ныне снесённое — и монастырь Дабэй. На правом стояли старый обнесённый стеной город, также снесённый, храм Тяньхоу, павильон Нефритового императора, перестроенная улица Гуи и снесённая улица игольного рынка. Здесь же был мост Цзянган — большой железный мост, который демонтировали и построили заново. Такой перечень показывает, что китайский город сохраняет, а что теряет: храмы и церкви остаются, дворцы и торговые улицы исчезают, мост заменяют.

Слияние, которое переместилось

Место слияния уже не там, где было прежде. С 1901 по 1923 год Управление по инженерным работам на Хайхэ спрямляло реку, отсекая петли; после этих работ Саньча-хэкоу переместилось почти на километр к северо-западу. Место, определяемое встречей трёх рек, теперь задаётся точкой, изменённой инженерными работами. Поэтому название сохраняет географию прошлого, а не описывает нынешнее положение. В 1986 году здесь поставили памятник проекту отвода вод Луанхэ, благодаря которому вода поступила в город. Самый ранний очаг Тяньцзиня стал также местом, где увековечили современное городское водоснабжение.

Продолжить знакомство · Саньча-хэкоу ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Саньча-хэкоуKangTyngrwey / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗