Цикоу: торговый порт на Жёлтой реке

Цикоу стоит в уезде Линьсянь, в Люйляне, на Жёлтой реке на западе Шаньси; в эпохи Мин и Цин он был водно-сухопутным узлом и торговым городом этой части провинции. Работа места состояла в смене носителя: груз, пришедший водой, шёл дальше посуху, а пришедший посуху уходил водой, лодки и телеги сходились у одной пристани. То, что обходят сегодня, — форма, оставленная этой торговлей. Улицу называют Длинной улицей в пять ли, лавки стоят по ней вплотную, а храм Чёрного дракона смотрит сверху с холма Уу. В 2006 году вся группа вошла в шестую партию объектов культурного наследия общегосударственного значения.

Улица и есть памятник. Имя задаёт длину: пять ли, примерно два с половиной километра, и лавки стоят по ней тесно. Четыре старых торговых дома сохраняют в записи свои имена — Юнъюй, Юншунь, Тяньцзюйи и Синьиюань, — и эти четыре имени почти всё, что сказано об их деле, поэтому улицу приходится читать как ряд фасадов, а не как набор объяснённых интерьеров. Над ней, на холме Уу, храм Чёрного дракона — главный храм Цикоу, с главным залом и сценой. Улицу, храм и дома внесли в 2006 году вместе, одной группой построек, а не отдельными памятниками.

Запись называет лавки, но не их грузы, поэтому товары, оплатившие Цикоу, приходится читать по тому, что построено. Комплекс охватывает городок и семь групп жилых дворов — в самом Цикоу, в Сивани, Гаоцзяпине, Цзыцзишане, Юаньшане, Чжайцзышане и Лицзяшане, — а постройки идут от земли с деревом до кирпича с камнем и до пещерных жилищ, вырубленных в склоне. Этот диапазон — след смешанного хозяйства: порт, склады и дворы в одной ткани. Две из этих деревень, Сивань и Лицзяшань, отдельно числятся традиционными, что держит их внутри рамки городка и одновременно отмечает как места, где по-прежнему живут.

Речное движение, создавшее улицу, принадлежит Мин и Цин, и с тех пор городок осел в обычной работе волости уезда Линьсянь. Цикоу управляет одним микрорайоном и несколькими десятками деревень, от Гаоцзяпина и Гаоцзяшаня до Лицзяшаня и Хэйшуйгоу, разбросанных по холмам над водой. Оставшееся от старого порта до сих пор причина, по которой место известно. В 2023 году его назвали во второй партии ста культурных городков Китая — список, который ставит улицу и храм в общенациональную рамку, а не в местную. В домах живут, деревни сохраняют имена, и охраняется работающий городок.