Jiaxing.

Canais e mãos que trabalham.

No norte de Zhejiang, entre Xangai e Hangzhou, Jiaxing designa tanto uma cidade quanto a região mais ampla ao seu redor. Wuzhen, em Tongxiang, e Xitang, em Jiashan, são cidades distintas dentro dessa região. Comece pelas diferentes formas de viver junto à água e depois volte ao Lago Nanhu e às ruas da própria cidade que acompanham os canais.

Uma ponte de pedra atravessa o Grande Canal de Jiaxing, junto a edifícios de paredes brancas e um caminho arborizado.
O Grande Canal em Jiaxing, fotografado em janeiro de 2024.

Quando o rio vira rua

Em Wuzhen, janelas iluminadas e paredes brancas ficam logo acima de um canal tranquilo.

Uma porta, uma ponte e um trecho de telhado revelam como os canais moldaram a vida cotidiana em Jiaxing.

Um telhado, um cais e uma ponte ajudam a entender as cidades das águas. Cada lugar tem sua própria resposta à margem do rio.

Leia a história

Duas cidades das águas e espaço para a cidade

Wuzhen e Xitang têm histórias próprias. O Lago Nanhu e Yuehe oferecem pausas mais tranquilas dentro de Jiaxing.

Um desenho feito com paciência

Longos tecidos estampados em azul e branco pendem de varas de madeira sob um céu azul.

Como o tecido se torna azul

Na oficina de índigo de Wuzhen, o desenho surge ao proteger partes do tecido do contato com a tinta.

Acompanhe as formas brancas no tecido azul, desde a aplicação cuidadosa da pasta até o pátio onde os panos ficam pendurados.

Leia a história

Uma cidade antiga encontra um novo palco

Numa fotografia de palco a preto e branco, três artistas unem os braços estendidos.

Quando a cidade vira palco

O festival de teatro de Wuzhen leva apresentações a pátios, vielas e outros espaços compartilhados, transformando a cidade antiga num espaço cultural contemporâneo.

Em Wuzhen, vielas, pontes e pátios também recebem o teatro contemporâneo.

Leia a história

Uma paisagem dobrada em pequeno formato

Fileiras de zongzi embrulhados em folhas e amarrados com fio branco ao lado de tigelas de ingredientes.

Arroz dobrado numa folha

O zongzi de Jiaxing transforma alguns ingredientes comuns numa pequena lição de textura, forma e trabalho manual.

Arroz, uma folha larga e alguns gestos precisos reduzem uma região inteira ao tamanho de um embrulho.

Leia a história

Siga os elementos que conectam

Edifícios, materiais e usos cotidianos abrem caminhos para além de um único destino.

Um olhar mais atento

Este diário acompanha os detalhes que dão forma própria a um lugar: uma rua coberta, um desenho branco protegido, um lago dentro da cidade. Escolha um fio, continue lendo e deixe espaço para a próxima descoberta.

Créditos e direitos das fotografias
  1. O Grande Canal em Jiaxing, fotografado em janeiro de 2024.Windmemories · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Redimensionada e convertida para WebP.
  2. Vista de inverno do Lago Sul, janeiro de 2024.Windmemories · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Redimensionada e convertida para WebP.
  3. A linha d'água próxima do bairro Yuehe, em Jiaxing, janeiro de 2024.Windmemories · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Redimensionada e convertida para WebP.