저널에서

성 바울 대학: 파사드 뒤편의 학교

유명한 성당 벽 뒤에 남은 기초는 예수회 선교사들이 중국에서 활동하기 위해 언어와 종교를 공부하던 대학의 흔적이다.

같은 도시에서 · 마카오 ↗
마카오 성 바울 성당 유적에 남은 성모 성당의 석조 파사드.
마카오 성 바울 성당 유적에 남은 성모 성당의 석조 파사드.

한 풍경 안의 두 기관

남아 있는 벽은 성모 성당의 일부다. 성 바울 대학은 같은 예수회 복합 시설 안에 있던 별도의 기관이었다. 한곳은 예배 장소였고 다른 곳은 교육과 준비의 장소였다. 두 건물이 가까워 유적을 함께 이야기하는 경우가 많지만, 서로 다른 기능을 하나의 건물로 합쳐 이해해서는 안 된다.

대학의 역사는 1594년 규모를 키우기 전으로 거슬러 올라간다. 1565년에는 몬테 요새 근처 예배당 옆에 작은 학교가 있었고, 그곳에서 아이들에게 포르투갈어를 가르쳤다. 1594년 무렵에는 예수회 거주지를 대학으로 바꾸기 위한 대규모 공사가 계획되었다. 이는 발전의 여러 단계이지, 하나의 창립 시점을 뜻하지 않는다.

주변 거리 사이에 남아 있는 성 바울 복합 시설의 벽.
주변 거리 사이에 남아 있는 성 바울 복합 시설의 벽.
주변 거리 사이에 남아 있는 성 바울 복합 시설의 벽.
주변 거리 사이에 남아 있는 성 바울 복합 시설의 벽.
성예술박물관과 납골당에 전시된 역사적 이미지.
성예술박물관과 납골당에 전시된 역사적 이미지.
성 바울 성당 유적 지하 납골당으로 들어가는 입구.
성 바울 성당 유적 지하 납골당으로 들어가는 입구.

중국에 들어가기 전의 공부

중국 활동을 준비하던 예수회 선교사들은 중국어, 라틴어, 철학, 신학, 수학, 천문학, 물리학, 의학, 음악과 수사학을 배웠다. 중국어는 필수였고 수업 시간도 가장 많이 배정되었다. 교육 과정은 낯선 지적 전통을 읽고 토론하고 가르치는 데 필요한 과목과 언어 공부를 결합했다.

학생들은 시험을 치렀으며 합격자는 졸업하고 학위를 받을 수 있었다. 대부분은 유럽 출신 예수회 선교사였고, 중국인과 일본인 신학생도 일부 있었다. 이런 구성은 언어 교육을 중심에 둔 지역 선교 네트워크의 학교라는 성격을 보여 준다. 마카오 교실의 수업은 반도에서 멀리 떨어진 곳들과 이어졌다.

기초가 지금도 들려주는 이야기

1835년 화재로 대학과 성당이 파괴되었고, 성당 정면 벽과 기초의 상당 부분, 진입 돌계단이 남았다. 유적은 완전하지 않은 기록이다. 눈에 보이는 석벽은 성당에 속하고, 낮은 곳에 남은 흔적은 더 넓은 교육 시설을 가리킨다.

대학의 중요성은 훗날 어떤 기관으로 발전했고 어떤 활동을 뒷받침했는지에 있다. 유명한 예수회 인물이 모두 이곳에서 공부했다고 주장하는 데 있지 않다. 파사드는 살아남았고, 덜 극적인 기초는 여행과 번역, 만남을 준비하도록 사람들을 가르친 학교를 기억하게 한다.

계속 탐색하기 · 성 바울 성당 유적 ↗
사진 출처 및 저작권
  1. AwOiSoAk KaOsIoWa / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  2. 주변 거리 사이에 남아 있는 성 바울 복합 시설의 벽.Yumeto / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  3. 주변 거리 사이에 남아 있는 성 바울 복합 시설의 벽.Yumeto / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  4. 성예술박물관과 납골당에 전시된 역사적 이미지.Ank Kumar / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  5. 성 바울 성당 유적 지하 납골당으로 들어가는 입구.Ank Kumar / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗