ラツェ・トゥシェと土地のリズム

ラツェ・トゥシェはドランイェンの演奏、歌、踊りを一つの演目に結びつける。国家級無形文化遺産の登録情報は、六弦のリュートが伴奏となり、演者がともに演奏し、歌い、踊ると説明する。地元文化部門の資料は人数が柔軟だと補足する。一人が歌いながら演奏することも、二人や大人数が一緒に披露することもできる。そのため、個人の演技にも集まりの場にも適する。楽器は踊りの脇に添える飾りではない。声と身体が出会う時、音楽の流れを支える。

演目には明確なテンポの変化がある。前半は歌を中心に、ゆったりした拍子と流れるような身振りで進む。後半では踊りが前面に出て、拍子が速まり動きも弾む。歌詞を知らなくても、この変化から演目の形を追える。声が旋律と詩句の空間を開き、速い部分は踊り手を一緒の動きへと集める。ドランイェンと身体の両方がリズムを担い、歌から踊りへの移行は耳にも目にも伝わる。

国家級無形文化遺産の登録情報は、楽器の持ち方として頭の後ろ、腰、胸の前の三つを挙げる。それぞれの位置が演者の輪郭と楽器・身体の関係を変える。歌いながら動く時、ドランイェンは肩より上に掲げられ、腰に置かれ、あるいは胸の前に構えられる。これは単なる持ち替えではなく、トゥシェの認識しやすい視覚語彙の一部だ。六弦が伴奏を担い、演者はリズム、声、足運びを同時に整える。

ラツェ・トゥシェは長く地元の集まりと結びついてきた。シガツェの文化部門による2019年の記録は祭礼での上演を紹介し、地域の芸能団、学校活動、子どもたちの学びにも触れる。2013年には踊りを学校へ広げるため児童団が設立された。国家級無形文化遺産の記録では、ラツェ県が申請主体、県文化・観光部門が保護機関として記載され、トゥシェは2008年に登録された。練習、指導、共同の祝祭を通じ、演者が地域の芸能を伝えていく。