Из журнала

Местный ритм лхасцзеского тушэя

В тушэе из Лхацзе шестиструнный драньен сопровождает переход от размеренной песни к более быстрому танцу; исполнители поют, двигаются и меняют положение инструмента.

В том же городе · Шигадзе ↗
Улица Лхацзе и окружающие холмы
Улица в Лхацзе; вдали видны холмы вокруг города.

Песня, танец и инструмент в одном представлении

Тушэй из Лхацзе объединяет игру на драньене, пение и танец в одном представлении. В реестре национального нематериального культурного наследия говорится о шестиструнной лютне, под которую исполнители вместе играют, поют и танцуют. Материал местного ведомства культуры отмечает, что число участников может меняться: один человек поёт и играет, либо выступают двое или большая группа. Такая форма подходит и для сольного выступления, и для общего праздника. Инструмент не просто украшает танец; он удерживает музыкальную линию, соединяя голос и движение.

Спокойное начало и быстрое продолжение

Темп представления заметно меняется. Первая часть строится вокруг песни, с размеренным ритмом и плавными жестами. Во второй танец выходит на первый план: такт ускоряется, движения становятся легче и живее. Даже не зная слов песни, зритель может проследить эту перемену. Голос открывает пространство мелодии и стиха, а быстрая часть собирает танцующих в общее движение. Ритм несут и лютня, и тело; переход от песни к танцу слышен и виден.

Положение драньена меняется вместе с движением

В реестре национального наследия названы три обычных положения лютни: за головой, у пояса и перед грудью. Каждое меняет силуэт исполнителя и отношение между инструментом и телом. Во время пения и движения драньен поднимают выше плеча, держат у талии или перед грудью. Это не только способы держать инструмент, но и узнаваемая часть визуального языка тушэя. Шесть струн дают аккомпанемент, а исполнитель одновременно согласует ритм, голос и шаги.

Местное искусство в общественной жизни

Тушэй из Лхацзе издавна связан с местными собраниями. В отчёте управления культуры Шигадзе за 2019 год описаны выступления на крупных праздниках, местные коллективы, школьные мероприятия и обучение детей. В нём отмечено, что в 2013 году создали детскую труппу, чтобы включить танец в школьную жизнь. В национальном реестре уезд Лхацзе указан как подавшая заявку единица, а его управление культуры и туризма — как орган охраны. Включённый в список национального нематериального наследия в 2008 году, тушэй передаётся через практику, обучение и совместные праздники.

Продолжить знакомство · Lhatse Toeshey ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Дорога и стадо у Латце на фотографии октября 2011 года.guan · CC BY 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗