El pantano de Liangshan y el monte Liang

El condado de Liangshan está en el suroeste de Shandong, al oeste del lago Dongping, en la orilla sur del río Amarillo, al noroeste de Jining y contra la frontera de Henan. Su único monte se llama Liangshan y se alza 197.9 metros sobre el nivel del mar; el monte se llamaba antes Liangshan con un primer carácter distinto, y la tradición sostiene que un príncipe de los Han cazó aquí y le dio el nombre que hoy lleva. El condado presenta el monte como el origen de la novela «A la orilla del agua», y el pantano de su nombre, Shuipo Liangshan, es la autoimagen literaria de la montaña. Lo que hay en realidad es un condado llano, con 66,556 hectáreas de labor y 11,187 hectáreas de agua. El agua estancada es hoy un sitio de humedal y un embalse excavado en la llanura, y el antiguo cauce del Gran Canal cruza el condado.