Liangshan, o pântano e o monte Liang

O condado de Liangshan fica no sudoeste do Shandong, a oeste do lago Dongping, na margem sul do rio Amarelo, a noroeste de Jining e encostado à fronteira de Henan. A sua única colina chama-se Liangshan e ergue-se a 197.9 metros acima do nível do mar; a colina chamava-se outrora Liangshan com um primeiro carácter diferente, e a tradição sustenta que um príncipe dos Han caçou ali e lhe deu o nome que hoje tem. O condado apresenta a colina como a origem do romance «Margem das Águas», e o pântano que lhe dá nome, Shuipo Liangshan, é a autoimagem literária da montanha. O que existe de facto é um condado plano, 66,556 hectares de lavoura e 11,187 hectares de água. A água parada é hoje um sítio de zona húmida e uma albufeira escavada na planície, e o antigo leito do Grande Canal atravessa o condado.