En 1978, los arqueólogos excavaron la tumba del marqués Yi de Zeng en Leigudun, en la actual Suizhou. Entre los instrumentos musicales encontraron un excepcional conjunto de campanas de bronce. Zeng era un estado estrechamente relacionado con su poderoso vecino Chu, y el hallazgo abrió una ventana a aquella corte concreta. Hoy, el armazón de las campanas ocupa un lugar central en una exposición del Museo Provincial de Hubei, en Wuhan, y lleva el nombre de su propietario a una ciudad muy distinta.
Del diario
Sesenta y cinco campanas, más de una voz
Las campanas del marqués Yi enlazan una tumba de Suizhou con el Museo Provincial de Hubei, en Wuhan, y con el sonido de una antigua corte.
En la misma ciudad · Wuhan (Hubei) ↗
De Suizhou a Wuhan
Escuchar el bronce
Sesenta y cinco campanas cuelgan en tres niveles de un armazón de bronce y madera en forma de L. Sus distintos tamaños dan a la instalación tanto su ritmo visual como su amplitud musical. Muchas pueden producir dos tonos diferentes si se golpean en puntos distintos. Las inscripciones consignan nombres y relaciones musicales, y convierten los objetos en testimonios del saber musical además de extraordinarias piezas de fundición. Las formas, la suspensión y los puntos de percusión influyen en el sonido.
Un original y sus ecos
Las actuaciones del museo acercan la música antigua a los oyentes actuales mediante instrumentos de reproducción. No deben confundirse con la interpretación habitual de las piezas originales excavadas. El trabajo del museo al fundir réplicas, estudiar las inscripciones y documentar la excavación permite que el sonido siga viajando mientras se conservan los objetos arqueológicos. Leer la tumba junto a las campanas expuestas reúne los dos lugares en una sola historia: dónde se hallaron los instrumentos y dónde se estudian y contemplan.