Em 1978, arqueólogos escavaram a tumba do marquês Yi de Zeng em Leigudun, na atual Suizhou. Entre os instrumentos musicais havia um conjunto excepcional de sinos de bronze. Zeng era um estado estreitamente ligado ao poderoso vizinho Chu, e a descoberta abriu uma janela para aquela corte específica. Hoje, a estrutura dos sinos ocupa o centro de uma exposição no Museu Provincial de Hubei, em Wuhan, levando o nome de seu dono a uma cidade muito diferente.
Da revista
Sessenta e cinco sinos, mais de uma voz
Os sinos do marquês Yi conectam uma tumba em Suizhou ao Museu Provincial de Hubei, em Wuhan, e ao som de uma antiga corte.
Na mesma cidade · Wuhan (Hubei) ↗
De Suizhou a Wuhan
Ouvindo o bronze
Sessenta e cinco sinos pendem em três níveis de uma estrutura de bronze e madeira em forma de L. Seus tamanhos variados dão à instalação tanto seu ritmo visual quanto sua extensão musical. Muitos sinos podem produzir duas notas distintas quando golpeados em pontos diferentes. As inscrições registram nomes e relações musicais, tornando os objetos testemunhos do conhecimento musical e também peças extraordinárias de fundição. As formas, a suspensão e os pontos de percussão influenciam o som.
Um original e seus ecos
Apresentações no museu aproximam a música antiga dos ouvintes de hoje por meio de instrumentos reproduzidos. Elas não devem ser confundidas com a execução rotineira dos originais escavados. O trabalho do museu com a fundição de réplicas, o estudo das inscrições e a documentação da escavação permite que o som continue circulando enquanto os objetos arqueológicos são conservados. Ler sobre a tumba junto aos sinos expostos reúne os dois lugares em uma só história: onde os instrumentos foram encontrados e onde são estudados e vistos.