Del diario

Templo de Che Kung: un santuario para nueve aldeas

El antiguo templo de Che Kung en Sha Tin comenzó como lugar de culto compartido por nueve aldeas. Más tarde se levantó al lado un templo mucho mayor; el edificio antiguo conserva la arquitectura Qing y la memoria de aquella alianza.

En este distrito · Sha Tin ↗
Una figura dorada en el interior del templo de Che Kung, en Sha Tin.
Una figura dorada en el interior del templo de Che Kung, en Sha Tin.

Un santuario compartido por nueve aldeas

Los habitantes de Sha Tin construyeron el antiguo templo para venerar a Che Kung, recordado en la tradición local como un general de los Song del Sur que sofocó rebeliones y epidemias. La evaluación de la Junta Consultiva de Antigüedades indica que la Alianza de las Nueve aldeas lo administró hasta 1936, cuando pasó al Comité de Templos Chinos. La memoria local también relaciona la bendición de Che Kung con el fin de una epidemia.

El rótulo del templo de Che Kung y fieles durante una visita festiva en Sha Tin.
El rótulo del templo de Che Kung y fieles durante una visita festiva en Sha Tin.
Fachada principal del templo de Che Kung en Sha Tin.
Fachada principal del templo de Che Kung en Sha Tin.

Ampliación para las multitudes festivas

El templo antiguo tiene dos salas, habitaciones laterales y tejado inclinado de estilo vernáculo Qing. En las últimas décadas, su molinillo, al que se atribuye buena suerte, atrajo a muchos fieles; la festividad de Che Kung, el segundo día del primer mes lunar, es especialmente concurrida. En 1993 se construyó al lado un templo nuevo ocho veces mayor y se amplió el recinto. El antiguo solo abre al público de forma ocasional.

Lo que conserva el edificio antiguo

Hay constancia de reparaciones en 1890, 1993 y 2004. El edificio antiguo conserva el marco, dintel y base de granito; la reforma de 2004 añadió líneas que imitan ladrillo en los muros y tejas vidriadas verdes en la cubierta. La evaluación señala que esos materiales redujeron su autenticidad. Los dos templos forman un conjunto que refleja distintas etapas del culto en Sha Tin.

Seguir explorando · Che Kung templo, Sha Tin ↗
Créditos y derechos de las fotografías
  1. Una figura dorada en el interior del templo de Che Kung, en Sha Tin.Hong Kong Temple Map · CC BY-SA 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.
  2. El rótulo del templo de Che Kung y fieles durante una visita festiva en Sha Tin.Larry W. Lo · CC BY-SA 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.
  3. Fachada principal del templo de Che Kung en Sha Tin.edwin.11 · CC BY 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.