Del diario

Zhoucheng y Xizhou: dos miradas a la cultura bai local

Las telas atadas de Zhoucheng y los patios pintados de Xizhou pertenecen a lugares conectados. Sus materiales permiten precisar la historia cultural local.

En la misma ciudad · Prefectura Autónoma Bai de Dali ↗

Un pueblo y la localidad a la que pertenece

Zhoucheng es un pueblo perteneciente a Xizhou, no un territorio cultural separado y opuesto a ella. El estudio de 2009 del portal nacional de patrimonio sitúa el pueblo bajo el pico Yunnong del Cangshan, cerca del Erhai, y sigue su teñido por reserva entre hogares, mercados de tela y talleres. El topónimo identifica un entorno donde una identidad bai ampliamente compartida adquiere una forma material concreta.

En ese relato, la tela circulaba entre artesanos del pueblo y mercados próximos. Se compraba tejido sin teñir, se vendían piezas acabadas y se empleaban dibujos que iban de flores y mariposas a monumentos locales y nuevos encargos. La historia del textil incluye estos intercambios y las manos que lo cosieron.

Teñido bai con reserva en la región de Dali; la muestra de Xixiufang está en Xizhou y la segunda vista del teñido se identifica como la ciudad de Dali.
Teñido bai con reserva en la región de Dali; la muestra de Xixiufang está en Xizhou y la segunda vista del teñido se identifica como la ciudad de Dali.
Teñido bai con reserva en la región de Dali; la muestra de Xixiufang está en Xizhou y la segunda vista del teñido se identifica como la ciudad de Dali.
Teñido bai con reserva en la región de Dali; la muestra de Xixiufang está en Xizhou y la segunda vista del teñido se identifica como la ciudad de Dali.

De la superficie de una tela a la pared de un patio

La descripción arquitectónica municipal de Xizhou se ocupa de otros materiales: tejados de teja, vigas talladas, muros pintados y patios. Describe un muro pantalla frente a la sala principal en la distribución de tres alas, y cuatro pequeños patios de luz en las esquinas alrededor del patio central de un conjunto de cuatro lados. Estas disposiciones organizan luz, abrigo y movimiento, con decoración integrada en el edificio.

El texto distingue también las formas Ming conservadas de las modificaciones de los periodos Qing y republicano. Las casas acogieron nuevas proporciones, galerías y decisiones decorativas. Junto al registro textil de Zhoucheng, esta historia constructiva muestra distintas maneras de cambiar en lugares conectados. La tela circula por los mercados; un patio conserva su historia en un emplazamiento y en sucesivas reformas. Ningún objeto representa a todos los hogares bai, pero cada uno da a un nombre cultural amplio una ubicación, un material y una historia concretos.

Seguir explorando · Xizhou ↗
Créditos y derechos de las fotografías
  1. Teñido bai con reserva en la región de Dali; la muestra de Xixiufang está en Xizhou y la segunda vista del teñido se identifica como la ciudad de Dali.Richard Weil · 2008-09-24 04:57:29 · CC BY-SA 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Reducida de forma proporcional y convertida a WebP, sin recorte ni ampliación.
  2. Teñido bai con reserva en la región de Dali; la muestra de Xixiufang está en Xizhou y la segunda vista del teñido se identifica como la ciudad de Dali.Kcx36 · 2022-08-01 15:54:01 · CC BY-SA 4.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Reducida de forma proporcional y convertida a WebP, sin recorte ni ampliación.