قاعة غواين على الحافة الغربية لتشانغتشي

اسم المعبد هو اسم قاعته الرئيسة، والقاعة وعاء للتماثيل. فأكثر من خمس مئة تمثال طيني من مينغ معلّق على جدرانها وهيكل سقفها وأبوابها ونوافذها، مشكّل نافرًا ومجسّمًا ثم مرسومًا ومذهّبًا. وهي ليست مرتبة كجماعة واحدة. يمتد البرنامج على ثلاث تعاليم في وقت واحد، فشاكياموني في الوسط ولاوتسي وكونفوشيوس عن يمينه ويساره، حتى تحمل قاعة بوذية في قرية شانشية التقاليد الأخرى في الصين الإمبراطورية. والأثر أقرب إلى داخل منحوت من غرفة فيها تماثيل.

المبنى مدروس كما هو محتواه. فالسقف مغطى بقرميد مزجّج أصفر وأخضر، واللونان موضوعان في أنماط تنانين ملتفة وزهرة الآلام، وذلك اللون أول ما يُرى عند البوابة. وفوق الباب تعلّق اللوحة التي تحمل اسم القاعة، كتبها عام 1583، بعد سنة من تأسيس المعبد، غاو تشين، أحد نواب وزير الحرب. ويُدخل إلى الفناء من الغرب: المعبد يواجه الغرب لا الجنوب، وفناؤه يمتدان شرقًا خلف البوابة، وعلى المحور قاعة تيانوانغ وجناح لتقديم القرابين وقاعة غواين. وتبلغ مساحة الساحة 7,400 متر مربع.

أُدرجت القاعة في 25 يونيو 2001 في الدفعة الخامسة من الآثار الثقافية الوطنية الرئيسة، برقم 5-232 وصنّفت عمارة قديمة من مينغ. ولم يغيّر الإدراج الغرفة. فالتماثيل تمتد من مستوى العين إلى هيكل السقف فوقه، ولأنها تغطي البنية كما تغطي الجدران، يُقرأ الداخل سطحًا منحوتًا واحدًا لا مجموعة أشياء منفصلة معروضة للفحص. والوقوف ساكنًا جزء من النظر إليها: تحتاج العين وقتًا لتفصل بوذا المركزي عن حشد التماثيل الأصغر حوله، ووقتًا أطول لتجد تماثيل إطارات النوافذ.