還在排隊的一部史詩

自治區文旅部門把江格爾與《格薩爾王》《瑪納斯》並稱中國三大英雄史詩。它2006年進入國家級非物質文化遺產名錄。形式是說唱：千百年來在草原上被講述、被歌唱，而不是從書裡讀。這個區別要緊。印出來的版本是史詩的記錄，不是使用中的史詩。文旅部門的說法是，它的主題是安定正義、建設美麗家園——一套用韻文講出來的生活主張。

巴州2018年8月在和靜縣巴音布魯克辦第一屆江格爾節，主題是「邀史詩之約，遊草原聖地」，由巴州旅遊協會主辦、巴音布魯克江格爾家園協辦。博爾塔拉這邊，文旅廳的答復寫著博樂市建有江格爾保護傳承中心，佔地61.4畝，總投入960萬元；同一份答復還記下國家級傳承人加朱乃的保護性記錄，以及巴州東歸那達慕節、博州「那達慕」草原節期間的江格爾演唱。這是一件事的兩頭：高處的草原上有一個舞台，州府裡有一棟樓。

江格爾不只是中國的實踐。2019年的答復寫明，這部史詩在內蒙古以及俄羅斯、蒙古國也有流傳；2012年新疆加入中蒙聯合保護非物質文化遺產合作機制，正是為了推進聯合申報。答復也把限制講清楚了：教科文組織的週期是兩年，一國一個週期只能報一項，而中國進入申報預備名單的項目很多。所以那份答復描述的是一份還在準備中的文件。兩件事要分開：江格爾從2006年起在中國國家級名錄裡；它的國際名錄是一條有機制、有排隊的項目，本文不聲稱已經列入。