杂志故事

圣奥斯定堂:巡游与「龙须」之名

圣奥斯定堂的本地别称来自棕榈叶屋顶的故事;可考的教堂历史则始于1591年。

圣奥斯定堂及周围广场。
圣奥斯定堂及周围广场。

创建于1591年的教堂

西班牙奥斯定会修士于1591年创建圣奥斯定堂。最初的教堂十分简朴,棕榈叶屋顶让它得了「龙须」的本地称呼:风吹动屋顶叶片,人们便联想到龙的须须。如今所见的教堂则于1874年重建。

教堂位于圣奥斯定堂前地,与附近剧院、修院和图书馆相连。这些建筑面向同一处公共空间,宗教、教育与文化生活在几条街巷之间交会。

屋顶如何成为本地别称

「龙须」之名与教堂的棕榈叶屋顶有关。地方记忆中,叶片随风摆动,像龙的须须,于是有了这个名字;后来以粤语转写为「龙须」。

教堂其后以更耐久的材料重建,街坊仍保留昔日屋顶的意象作为地名记忆。这个故事把一处小小的建筑细节,连到周边街巷的日常语言。

有人生活的广场与敬拜

圣奥斯定堂前地范围不大,建筑却承载多种文化生活。教堂与剧院、修院和图书馆共处一地,波浪纹地面则为开放空间添上视觉层次。

每年,苦难基督像会在此参与为期两天的巡游,使教堂成为澳门天主教历中的重要所在。「龙须」这个称呼则为建筑群添上另一种记忆:树叶随风扬起的街坊意象,留在教堂的中文名字之中。

圣奥斯定堂及周围广场。
圣奥斯定堂及周围广场。
圣奥斯定堂及周围广场。
圣奥斯定堂及周围广场。
圣奥斯定堂及周围广场。
圣奥斯定堂及周围广场。
继续探索 · 澳门 ↗
图片来源与版权
  1. No machine-readable author provided. Glio~commonswiki assumed (based on copyright claims). / Public domain · Public domain 原图来源 ↗ 权利说明 ↗
  2. 圣奥斯定堂及周围广场。wiredtourist.com / CC BY 2.0 · CC BY 2.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗
  3. 圣奥斯定堂及周围广场。lienyuan lee / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗
  4. 圣奥斯定堂及周围广场。lienyuan lee / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗